◄
Matthew 20:6
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
περὶ
δὲ
τὴν
ἑνδεκάτην
ἐξελθὼν
εὗρεν
ἄλλους
ἑστῶτας
καὶ
λέγει
αὐτοῖς·
τί
ὧδε
ἑστήκατε
ὅλην
τὴν
ἡμέραν
ἀργοί;
Westcott/Hort with Diacritics
περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας καὶ λέγει αὐτοῖς· τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;
Byzantine/Majority Text (2000)
περι δε την ενδεκατην ωραν εξελθων ευρεν αλλους εστωτας αργους και λεγει αυτοις τι ωδε εστηκατε ολην την ημεραν αργοι
Greek Orthodox Church
περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας ἀργούς, καὶ λέγει αὐτοῖς· τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας, καὶ λέγει αὐτοῖς· τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
περι δε την ενδεκατην ωραν εξελθων ευρεν αλλους εστωτας αργους και λεγει αυτοις τι ωδε εστηκατε ολην την ημεραν αργοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας ἀργούς, καὶ λέγει αὖτοῖς Τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
about
five
he went
and found
others
standing around
,
and
said
to them
,
‘Why
have you been standing
here
all
day
doing nothing
? ’
New American Standard Bible
"And about
the eleventh
[hour] he went
out and found
others
standing
[around]; and he said
to them,
Why
have you been standing
here
idle
all
day
long?
King James Bible
And
about
the eleventh
hour
he went out,
and found
others
standing
idle,
and
saith
unto them,
Why
stand ye
here
all
the day
idle?
Bible Apps.com