◄
Matthew 26:22
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
λυπούμενοι
σφόδρα
ἤρξαντο
λέγειν
αὐτῷ
εἷς
ἕκαστος·
μήτι
ἐγώ
εἰμι,
κύριε;
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος· μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε;
Byzantine/Majority Text (2000)
και λυπουμενοι σφοδρα ηρξαντο λεγειν αυτω εκαστος αυτων μητι εγω ειμι κυριε
Greek Orthodox Church
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ ἕκαστος αὐτῶν· Μήτι ἐγώ εἰμι, Κύριε;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ εἷς ἕκαστος· μήτι ἐγώ εἰμι, κύριε;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και λυπουμενοι σφοδρα ηρξαντο λεγειν αυτω εκαστος αυτων μητι εγω ειμι κυριε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λυπούμενοι σφόδρα ἤρξαντο λέγειν αὐτῷ ἕκαστος αὐτῶν, Μήτι ἐγώ εἰμι κύριε
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Deeply
distressed
,
each one
began
to say
to Him
, “
Surely not
I
,
Lord
? ”
New American Standard Bible
Being deeply
grieved,
they each
one
began
to say
to Him, "Surely
not I, Lord?"
King James Bible
And
they were exceeding
sorrowful,
and began
every one
of them
to say
unto him,
Lord,
is
it
I?
Bible Apps.com