◄
Matthew 26:56
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τοῦτο
δὲ
ὅλον
γέγονεν
ἵνα
πληρωθῶσιν
αἱ
γραφαὶ
τῶν
προφητῶν.
Τότε
οἱ
μαθηταὶ
πάντες
ἀφέντες
αὐτὸν
ἔφυγον.
Westcott/Hort with Diacritics
τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθωσιν αι γραφαι των προφητων τοτε οι μαθηται παντες αφεντες αυτον εφυγον
Greek Orthodox Church
τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν. τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
τουτο δε ολον γεγονεν ινα πληρωθωσιν αι γραφαι των προφητων τοτε οι μαθηται παντες αφεντες αυτον εφυγον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο δὲ ὅλον γέγονεν ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαὶ τῶν προφητῶν Τότε οἱ μαθηταὶ πάντες ἀφέντες αὐτὸν ἔφυγον
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
But
all
this
has happened
so that
the
prophetic
Scriptures
,
would be fulfilled
.”
Then
all
the
disciples
deserted
Him
and ran away
.
New American Standard Bible
"But all
this
has taken place
to fulfill
the Scriptures
of the prophets."
Then
all
the disciples
left
Him and fled.
King James Bible
But
all
this
was done,
that
the scriptures
of the prophets
might be fulfilled.
Then
all
the disciples
forsook
him,
and fled.
Bible Apps.com