◄
Matthew 27:17
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
συνηγμένων
οὖν
αὐτῶν
εἶπεν
αὐτοῖς
ὁ
Πιλᾶτος·
τίνα
θέλετε
ἀπολύσω
ὑμῖν,
τὸν
Βαραββᾶν
ἢ
Ἰησοῦν
τὸν
λεγόμενον
χριστόν;
Westcott/Hort with Diacritics
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, [τὸν] Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον χριστόν;
Byzantine/Majority Text (2000)
συνηγμενων ουν αυτων ειπεν αυτοις ο πιλατος τινα θελετε απολυσω υμιν βαραββαν η ιησουν τον λεγομενον χριστον
Greek Orthodox Church
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πειλᾶτος· τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν;
Scrivener's Textus Receptus(1894)
συνηγμενων ουν αυτων ειπεν αυτοις ο πιλατος τινα θελετε απολυσω υμιν βαραββαν η ιησουν τον λεγομενον χριστον
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον Χριστόν
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
So
when they
had gathered together
,
Pilate
said
to them
, “
Who
is it you want
me to release
for you
— Barabbas
,
or
Jesus
who is called
Messiah
? ”
New American Standard Bible
So
when the people
gathered together,
Pilate
said
to them, "Whom
do you want
me to release
for you? Barabbas,
or
Jesus
who is called
Christ?"
King James Bible
Therefore
when they
were gathered together,
Pilate
said
unto them,
Whom
will ye
that I release
unto you?
Barabbas,
or
Jesus
which
is called
Christ?
Bible Apps.com