◄
Matthew 4:13
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
καταλιπὼν
τὴν
Ναζαρὰ
ἐλθὼν
κατῴκησεν
εἰς
Καφαρναοὺμ
τὴν
παραθαλασσίαν
ἐν
ὀρίοις
Ζαβουλὼν
καὶ
Νεφθαλίμ·
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὀρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλίμ·
Byzantine/Majority Text (2000)
και καταλιπων την ναζαρετ ελθων κατωκησεν εις καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν οριοις ζαβουλων και νεφθαλειμ
Greek Orthodox Church
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὲτ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καπερναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλείμ·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὰ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καφαρναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλείμ,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και καταλιπων την ναζαρεθ ελθων κατωκησεν εις καπερναουμ την παραθαλασσιαν εν οριοις ζαβουλων και νεφθαλειμ
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ καταλιπὼν τὴν Ναζαρὲτ ἐλθὼν κατῴκησεν εἰς Καπερναοὺμ τὴν παραθαλασσίαν ἐν ὁρίοις Ζαβουλὼν καὶ Νεφθαλείμ·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
He left Nazareth
behind
and went
to live
in
Capernaum
by the
sea
,
in
the region
of Zebulun
and
Naphtali
.
New American Standard Bible
and leaving
Nazareth,
He came
and settled
in Capernaum,
which is by the sea,
in the region
of Zebulun
and Naphtali.
King James Bible
And
leaving
Nazareth,
he came
and dwelt
in
Capernaum,
which
is upon the sea coast,
in
the borders
of Zabulon
and
Nephthalim:
Bible Apps.com