◄
Matthew 4:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ
ταῦτα
σοι
πάντα
δώσω
ἐὰν
πεσὼν
προσκυνήσῃς
μοι.
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῷ ταῦτα σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.
Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
Greek Orthodox Church
καὶ λέγει αὐτῷ· Ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῷ, ταῦτά σοι πάντα δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και λεγει αυτω ταυτα παντα σοι δωσω εαν πεσων προσκυνησης μοι
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λέγει αὐτῷ Ταῦτα πάντα σοι δώσω ἐὰν πεσὼν προσκυνήσῃς μοι
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
And
he said
to Him
, “
I will give
You
all
these
things if
You will fall down
and worship
me
.”
New American Standard Bible
and he said
to Him, "All
these things
I will give
You, if
You fall down
and worship
me."
King James Bible
And
saith
unto him,
All
these things
will I give
thee,
if
thou wilt fall down
and worship
me.
Bible Apps.com