◄
Matthew 6:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
οὕτως
οὖν
προσεύχεσθε
ὑμεῖς·
Πάτερ
ἡμῶν
ὁ
ἐν
τοῖς
οὐρανοῖς·
ἁγιασθήτω
τὸ
ὄνομα
σου·
Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομα σου·
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
Greek Orthodox Church
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς, ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ουτως ουν προσευχεσθε υμεις πατερ ημων ο εν τοις ουρανοις αγιασθητω το ονομα σου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου·
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
“Therefore
,
you
should pray
like this
:
Our
Father
in
heaven
,
Your
name
be honored as holy
.
New American Standard Bible
"Pray,
then,
in this way:
Our Father
who
is in heaven,
Hallowed
be Your name.
King James Bible
After this manner
therefore
pray
ye:
Our
Father
which
art in
heaven,
Hallowed be
thy
name.
Bible Apps.com