◄
Philippians 1:1
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Παῦλος
καὶ
Τιμόθεος
δοῦλοι
Χριστοῦ
Ἰησοῦ
πᾶσιν
τοῖς
ἁγίοις
ἐν
Χριστῷ
Ἰησοῦ
τοῖς
οὖσιν
ἐν
Φιλίπποις
σὺν
ἐπισκόποις
καὶ
διακόνοις,
Westcott/Hort with Diacritics
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Χριστοῦ Ἰησοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις,
Byzantine/Majority Text (2000)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Greek Orthodox Church
Παῦλος καὶ Τιμόθεος, δοῦλοι Ἰησοῦ Χριστοῦ, πᾶσι τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Παῦλος καί Τιμόθεος δοῦλος Χριστός Ἰησοῦς πᾶς ὁ ἅγιος ἐν Χριστός Ἰησοῦς ὁ εἰμί ἐν Φίλιπποι σύν ἐπίσκοπος καί διάκονος
Scrivener's Textus Receptus(1894)
παυλος και τιμοθεος δουλοι ιησου χριστου πασιν τοις αγιοις εν χριστω ιησου τοις ουσιν εν φιλιπποις συν επισκοποις και διακονοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Παῦλος καὶ Τιμόθεος δοῦλοι Ἰησοῦ Χριστοῦ πᾶσιν τοῖς ἁγίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τοῖς οὖσιν ἐν Φιλίπποις σὺν ἐπισκόποις καὶ διακόνοις
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Paul
and
Timothy
,
slaves
of Christ
Jesus
:
To all
the
saints
in
Christ
Jesus
who are
in
Philippi
,
including the overseers
and
deacons
.
New American Standard Bible
Paul
and Timothy,
bond-servants
of Christ
Jesus,
To all
the saints
in Christ
Jesus
who are in Philippi,
including
the overseers
and deacons:
King James Bible
Paul
and
Timotheus,
the servants
of Jesus
Christ,
to all
the saints
in
Christ
Jesus
which are
at
Philippi,
with
the bishops
and
deacons:
Bible Apps.com