◄
Romans 11:24
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
εἰ
γὰρ
σὺ
ἐκ
τῆς
κατὰ
φύσιν
ἐξεκόπης
ἀγριελαίου
καὶ
παρὰ
φύσιν
ἐνεκεντρίσθης
εἰς
καλλιέλαιον,
πόσῳ
μᾶλλον
οὗτοι
οἱ
κατὰ
φύσιν
ἐγκεντρισθήσονται
τῇ
ἰδίᾳ
ἐλαίᾳ.
Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ συ εκ της κατα φυσιν εξεκοπης αγριελαιου και παρα φυσιν ενεκεντρισθης εις καλλιελαιον ποσω μαλλον ουτοι οι κατα φυσιν εγκεντρισθησονται τη ιδια ελαια
Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐνκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
ει γαρ συ εκ της κατα φυσιν εξεκοπης αγριελαιου και παρα φυσιν ενεκεντρισθης εις καλλιελαιον ποσω μαλλον ουτοι οι κατα φυσιν εγκεντρισθησονται τη ιδια ελαια
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
For
if
you
were cut off
from
your native
wild olive
and
against
nature
were grafted
into
a cultivated olive tree
,
how much
more
will these
— the
natural
branches — be grafted
into their own
olive tree
?
New American Standard Bible
For if
you were cut off
from what
is by nature
a wild olive tree,
and were grafted
contrary
to nature
into a cultivated olive tree,
how much
more
will these
who
are the natural
[branches] be grafted
into their own
olive tree?
King James Bible
For
if
thou
wert cut
out of
the olive tree which is wild
by
nature,
and
wert graffed
contrary to
nature
into
a good olive tree:
how much
more
shall these,
which be the natural
[branches], be graffed into
their own
olive tree?
Bible Apps.com