◄
Romans 12:16
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
τὸ
αὐτὸ
εἰς
ἀλλήλους
φρονοῦντες,
μὴ
τὰ
ὑψηλὰ
φρονοῦντες
ἀλλὰ
τοῖς
ταπεινοῖς
συναπαγόμενοι.
μὴ
γίνεσθε
φρόνιμοι
παρ’
ἑαυτοῖς.
Westcott/Hort with Diacritics
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ’ ἑαυτοῖς.
Byzantine/Majority Text (2000)
το αυτο εις αλληλους φρονουντες μη τα υψηλα φρονουντες αλλα τοις ταπεινοις συναπαγομενοι μη γινεσθε φρονιμοι παρ εαυτοις
Greek Orthodox Church
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες, ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ’ ἑαυτοῖς.
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες, μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι. μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ’ ἑαυτοῖς.
Scrivener's Textus Receptus(1894)
το αυτο εις αλληλους φρονουντες μη τα υψηλα φρονουντες αλλα τοις ταπεινοις συναπαγομενοι μη γινεσθε φρονιμοι παρ εαυτοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸ αὐτὸ εἰς ἀλλήλους φρονοῦντες μὴ τὰ ὑψηλὰ φρονοῦντες ἀλλὰ τοῖς ταπεινοῖς συναπαγόμενοι μὴ γίνεσθε φρόνιμοι παρ' ἑαυτοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Be in agreement
with
one another
.
Do not
be proud
;
instead
,
associate with
the
humble
.
Do not
be
wise
in
your own
estimation.
New American Standard Bible
Be of the same
mind
toward
one another;
do not be haughty
in mind,
but associate
with the lowly.
Do not be wise
in your own estimation.
King James Bible
[Be] of the same
mind
one toward another.
Mind
not
high things,
but
condescend
to men of low estate.
Be
not
wise
in
your own conceits.
Bible Apps.com