◄
Song of Solomon 5:9
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
מַה־
דֹּודֵ֣ךְ
מִדֹּ֔וד
הַיָּפָ֖ה
בַּנָּשִׁ֑ים
מַה־
דֹּודֵ֣ךְ
מִדֹּ֔וד
שֶׁכָּ֖כָה
הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
Westminster Leningrad Codex
מַה־דֹּודֵ֣ךְ מִדֹּ֔וד הַיָּפָ֖ה בַּנָּשִׁ֑ים מַה־דֹּודֵ֣ךְ מִדֹּ֔וד שֶׁכָּ֖כָה הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ׃
WLC (Consonants Only)
מה־דודך מדוד היפה בנשים מה־דודך מדוד שככה השבעתנו׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
What
makes the one you
love
better than
another
,
most beautiful
of
women
?
What
makes him
better than
another
,
that
you would give us
this
charge
?
W
New American Standard Bible
"What
kind of beloved
is your beloved,
O most beautiful
among women?
What
kind of beloved
is your beloved,
That thus
you adjure
us?"
King James Bible
What [is] thy beloved
more than [another] beloved,
O thou fairest
among women?
what [is] thy beloved
more than [another] beloved,
that thou
dost so charge
us?
Bible Apps.com
