1 Kings 12:9 Hebrew

◄ 1 Kings 12:9 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֗ם מָ֚ה אַתֶּ֣ם נֹֽועָצִ֔ים וְנָשִׁ֥יב דָּבָ֖ר אֶת־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה אֲשֶׁ֨ר דִּבְּר֤וּ אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הָקֵל֙ מִן־הָעֹ֔ל אֲשֶׁר־נָתַ֥ן אָבִ֖יךָ עָלֵֽינוּ׃

WLC (Consonants Only)

ויאמר אליהם מה אתם נועצים ונשיב דבר את־העם הזה אשר דברו אלי לאמר הקל מן־העל אשר־נתן אביך עלינו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	And he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֲלֵיהֶ֗ם ’ă-lê-hem,	to them	Prep \| 3mp
4100	מָ֚ה māh	what	Interrog
859	אַתֶּ֣ם ’at-tem	you	Pro-2mp
3289	נֽוֹעָצִ֔ים nō-w-‘ā-ṣîm,	advice do give	V-Nifal-Prtcpl-mp
7725	וְנָשִׁ֥יב wə-nā-šîḇ	and how should we	Conj-w \| V-Hifil-ConjImperf-1cp
1697	דָּבָ֖ר dā-ḇār	answer	N-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5971	הָעָ֣ם hā-‘ām	people	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֑ה haz-zeh;	this	Art \| Pro-ms
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	who	Pro-r
1696	דִּבְּר֤וּ dib-bə-rū	have spoken	V-Piel-Perf-3cp
413	אֵלַי֙ ’ê-lay	to me	Prep \| 1cs
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
7043	הָקֵל֙ hā-qêl	Lighten	V-Hifil-Imp-ms
4480	מִן־ min-	from	Prep
5923	הָעֹ֔ל hā-‘ōl,	the yoke	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	which	Pro-r
5414	נָתַ֥ן nā-ṯan	put	V-Qal-Perf-3ms
1	אָבִ֖יךָ ’ā-ḇî-ḵā	your father	N-msc \| 2ms
5921	עָלֵֽינוּ׃ ‘ā-lê-nū.	on us	Prep \| 1cp

BibleApps.com