2 Chronicles 20:27
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַ֠יָּשֻׁבוּ כָּל־אִ֨ישׁ יְהוּדָ֤ה וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ וִֽיהֹושָׁפָ֣ט בְּרֹאשָׁ֔ם לָשׁ֥וּב אֶל־יְרוּשָׁלִַ֖ם בְּשִׂמְחָ֑ה כִּֽי־שִׂמְּחָ֥ם יְהוָ֖ה מֵֽאֹויְבֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
וישבו כל־איש יהודה וירושלם ויהושפט בראשם לשוב אל־ירושלם בשמחה כי־שמחם יהוה מאויביהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 וַ֠יָּשֻׁבוּ
way-yā-šu-ḇū
And they returnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 כָּל־
kāl-
everyN-msc
376 אִ֨ישׁ
’îš
manN-msc
3063 יְהוּדָ֤ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
3389 וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
wî-rū-šā-lim
and JerusalemConj-w | N-proper-fs
3092 וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט
wî-hō-wō-šā-p̄āṭ
with JehoshaphatConj-w | N-proper-ms
7218 בְּרֹאשָׁ֔ם
bə-rō-šām,
in front of themPrep-b | N-msc | 3mp
7725 לָשׁ֥וּב
lā-šūḇ
to go backPrep-l | V-Qal-Inf
413 אֶל־
’el-
toPrep
3389 יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
JerusalemN-proper-fs
8057 בְּשִׂמְחָ֑ה
bə-śim-ḥāh;
with joyPrep-b | N-fs
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
8055 שִׂמְּחָ֥ם
śim-mə-ḥām
had made them rejoiceV-Piel-Perf-3ms | 3mp
3069 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
341 מֵֽאוֹיְבֵיהֶֽם׃
mê-’ō-wy-ḇê-hem.
over their enemiesPrep-m | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


2 Chronicles 20:26
Top of Page
Top of Page