Daniel 5:8 Hebrew

◄ Daniel 5:8 ►

Hebrew Texts

אֱדַ֙יִן֙ [עָלֲלִין כ] (עָֽלִּ֔ין ק) כֹּ֖ל חַכִּימֵ֣י מַלְכָּ֑א וְלָֽא־כָהֲלִ֤ין כְּתָבָא֙ לְמִקְרֵ֔א [וּפִשְׁרָא כ] (וּפִשְׁרֵ֖הּ ק) לְהֹודָעָ֥ה לְמַלְכָּֽא׃

WLC (Consonants Only)

אדין [עללין כ] (עלין ק) כל חכימי מלכא ולא־כהלין כתבא למקרא [ופשרא כ] (ופשרה ק) להודעה למלכא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
116	אֱדַ֙יִן֙ ’ĕ-ḏa-yin	Then	Adv
	[עללין] [‘ā-lă-lîn	-	Verb - Qal - Participle - masculine plural V-Qal-Prtcpl-mp
	ḵ]
5954	(עָֽלִּ֔ין) (‘āl-lîn,	came	V-Qal-Prtcpl-mp
	q)
3606	כֹּ֖ל kōl	all	N-msc
2445	חַכִּימֵ֣י ḥak-kî-mê	wise [men]	N-mpc
4430	מַלְכָּ֑א mal-kā;	king's the	N-msd
3809	וְלָֽא־ wə-lā-	but not	Conj-w \| Adv-NegPrt
3546	כָהֲלִ֤ין ḵā-hă-lîn	they could	V-Qal-Prtcpl-mp
3792	כְּתָבָא֙ kə-ṯā-ḇā	writing the	N-msd
7123	לְמִקְרֵ֔א lə-miq-rê,	read	Prep-l \| V-Qal-Inf
	[ופשרא] [ū-p̄iš-rā	-	Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate Conj-w \| N-msd
	ḵ]
6591	(וּפִשְׁרֵ֖הּ) (ū-p̄iš-rêh	or its interpretation	Conj-w \| N-msc \| 3ms
	q)
3046	לְהוֹדָעָ֥ה lə-hō-w-ḏā-‘āh	make known	Prep-l \| V-Hifil-Inf
4430	לְמַלְכָּֽא׃ lə-mal-kā.	to king the	Prep-l \| N-msd

BibleApps.com