Deuteronomy 17:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְבִלְתִּ֤י רוּם־לְבָבֹו֙ מֵֽאֶחָ֔יו וּלְבִלְתִּ֛י ס֥וּר מִן־הַמִּצְוָ֖ה יָמִ֣ין וּשְׂמֹ֑אול לְמַעַן֩ יַאֲרִ֨יךְ יָמִ֧ים עַל־מַמְלַכְתֹּ֛ו ה֥וּא וּבָנָ֖יו בְּקֶ֥רֶב יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

WLC (Consonants Only)
לבלתי רום־לבבו מאחיו ולבלתי סור מן־המצוה ימין ושמאול למען יאריך ימים על־ממלכתו הוא ובניו בקרב ישראל׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1115 לְבִלְתִּ֤י
lə-ḇil-tî
That notPrep-l
7311 רוּם־
rūm-
may be liftedV-Qal-Inf
3824 לְבָבוֹ֙
lə-ḇā-ḇōw
his heartN-msc | 3ms
251 מֵֽאֶחָ֔יו
mê-’e-ḥāw,
above his brothersPrep-m | N-mpc | 3ms
1115 וּלְבִלְתִּ֛י
ū-lə-ḇil-tî
and notConj-w, Prep-l
5493 ס֥וּר
sūr
that he may turn asideV-Qal-Inf
4480 מִן־
min-
fromPrep
4687 הַמִּצְוָ֖ה
ham-miṣ-wāh
the commandmentArt | N-fs
3225 יָמִ֣ין
yā-mîn
[to] the right handN-fs
8040 וּשְׂמֹ֑אול
ū-śə-mō-wl;
or [to] the leftConj-w | N-ms
4616 לְמַעַן֩
lə-ma-‘an
thatConj
748 יַאֲרִ֨יךְ
ya-’ă-rîḵ
he may prolongV-Hifil-Imperf-3ms
3117 יָמִ֧ים
yā-mîm
[his] daysN-mp
5921 עַל־
‘al-
inPrep
4467 מַמְלַכְתּ֛וֹ
mam-laḵ-tōw
his kingdomN-fsc | 3ms
1931 ה֥וּא
hePro-3ms
1121 וּבָנָ֖יו
ū-ḇā-nāw
and his childrenConj-w | N-mpc | 3ms
7130 בְּקֶ֥רֶב
bə-qe-reḇ
in the midstPrep-b | N-msc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Deuteronomy 17:19
Top of Page
Top of Page