Deuteronomy 22:15 Hebrew

◄ Deuteronomy 22:15 ►

Hebrew Texts

וְלָקַ֛ח אֲבִ֥י [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֖ה ק) וְאִמָּ֑הּ וְהֹוצִ֜יאוּ אֶת־בְּתוּלֵ֧י [הַנַּעַר כ] (הַֽנַּעֲרָ֛ה ק) אֶל־זִקְנֵ֥י הָעִ֖יר הַשָּֽׁעְרָה׃

ולקח אבי [הנער כ] (הנערה ק) ואמה והוציאו את־בתולי [הנער כ] (הנערה ק) אל־זקני העיר השערה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3947	וְלָקַ֛ח wə-lā-qaḥ	then shall take	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
1	אֲבִ֥י ’ă-ḇî	the father	N-msc
	[הנער] [han-na-‘ar	-	Article :: Noun - feminine singular Art \| N-fs
	ḵ]
5291	(הַֽנַּעֲרָ֖ה) (han-na-‘ă-rāh	the young woman	Art \| N-fs
	q)
517	וְאִמָּ֑הּ wə-’im-māh;	and mother	Conj-w \| N-fsc \| 3fs
3318	וְהוֹצִ֜יאוּ wə-hō-w-ṣî-’ū	and bring out [the evidence of]	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1331	בְּתוּלֵ֧י bə-ṯū-lê	virginity	N-mpc
	[הנער] [han-na-‘ar	-	Article :: Noun - feminine singular Art \| N-fs
	ḵ]
5291	(הַֽנַּעֲרָ֛ה) (han-na-‘ă-rāh	of the young woman	Art \| N-fs
	q)
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
2205	זִקְנֵ֥י ziq-nê	the elders	Adj-mpc
5892	הָעִ֖יר hā-‘îr	of the city	Art \| N-fs
8179	הַשָּֽׁעְרָה׃ haš-šā-‘ə-rāh.	at the gate	Art \| N-ms \| 3fs

BibleApps.com