Ezekiel 17:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְלָקַ֣חְתִּי אָ֗נִי מִצַּמֶּ֧רֶת הָאֶ֛רֶז הָרָמָ֖ה וְנָתָ֑תִּי מֵרֹ֤אשׁ יֹֽנְקֹותָיו֙ רַ֣ךְ אֶקְטֹ֔ף וְשָׁתַ֣לְתִּי אָ֔נִי עַ֥ל הַר־גָּבֹ֖הַ וְתָלֽוּל׃

WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה ולקחתי אני מצמרת הארז הרמה ונתתי מראש ינקותיו רך אקטף ושתלתי אני על הר־גבה ותלול׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּ֤ה
kōh
ThusAdv
559 אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 יְהוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
3947 וְלָקַ֣חְתִּי
wə-lā-qaḥ-tî
and will takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
589 אָ֗נִי
’ā-nî,
IPro-1cs
6788 מִצַּמֶּ֧רֶת
miṣ-ṣam-me-reṯ
[one] of the highest branchesPrep-m | N-fsc
730 הָאֶ֛רֶז
hā-’e-rez
of the cedarArt | N-ms
7311 הָרָמָ֖ה
hā-rā-māh
highArt | V-Qal-Prtcpl-fs
5414 וְנָתָ֑תִּי
wə-nā-ṯāt-tî;
and set [it] outConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
7218 מֵרֹ֤אשׁ
mê-rōš
from the topmostPrep-m | N-msc
3127 יֹֽנְקוֹתָיו֙
yō-nə-qō-w-ṯāw
of its young twigsN-fpc | 3ms
7390 רַ֣ךְ
raḵ
a tender oneAdj-ms
6998 אֶקְטֹ֔ף
’eq-ṭōp̄,
will crop offV-Qal-Imperf-1cs
8362 וְשָׁתַ֣לְתִּי
wə-šā-ṯal-tî
and will plant [it]Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
589 אָ֔נִי
’ā-nî,
IPro-1cs
5921 עַ֥ל
‘al
onPrep
2022 הַר־
har-
a mountainN-ms
1364 גָּבֹ֖הַ
gā-ḇō-ha
highAdj-ms
8524 וְתָלֽוּל׃
wə-ṯā-lūl.
and prominentConj-w | Adj-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezekiel 17:21
Top of Page
Top of Page