Ezra 8:22
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בֹ֗שְׁתִּי לִשְׁאֹ֤ול מִן־הַמֶּ֙לֶךְ֙ חַ֣יִל וּפָרָשִׁ֔ים לְעָזְרֵ֥נוּ מֵאֹויֵ֖ב בַּדָּ֑רֶךְ כִּֽי־אָמַ֨רְנוּ לַמֶּ֜לֶךְ לֵאמֹ֗ר יַד־אֱלֹהֵ֤ינוּ עַל־כָּל־מְבַקְשָׁיו֙ לְטֹובָ֔ה וְעֻזֹּ֣ו וְאַפֹּ֔ו עַ֖ל כָּל־עֹזְבָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
כי בשתי לשאול מן־המלך חיל ופרשים לעזרנו מאויב בדרך כי־אמרנו למלך לאמר יד־אלהינו על־כל־מבקשיו לטובה ועזו ואפו על כל־עזביו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
954 בֹ֗שְׁתִּי
ḇō-šə-tî,
I was ashamedV-Qal-Perf-1cs
7592 לִשְׁא֤וֹל
liš-’ō-wl
to requestPrep-l | V-Qal-Inf
4480 מִן־
min-
ofPrep
4428 הַמֶּ֙לֶךְ֙
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
2428 חַ֣יִל
ḥa-yil
an [escort of] soldiersN-ms
6571 וּפָרָשִׁ֔ים
ū-p̄ā-rā-šîm,
and horsemenConj-w | N-mp
5826 לְעָזְרֵ֥נוּ
lə-‘ā-zə-rê-nū
to help usPrep-l | V-Qal-Inf | 1cp
341 מֵאוֹיֵ֖ב
mê-’ō-w-yêḇ
against the enemyPrep-m | V-Qal-Prtcpl-ms
1870 בַּדָּ֑רֶךְ
bad-dā-reḵ;
on the roadPrep-b, Art | N-cs
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
559 אָמַ֨רְנוּ
’ā-mar-nū
we had spokenV-Qal-Perf-1cp
4428 לַמֶּ֜לֶךְ
lam-me-leḵ
to the kingPrep-l, Art | N-ms
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3027 יַד־
yaḏ-
the handN-fsc
430 אֱלֹהֵ֤ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū
of our GodN-mpc | 1cp
5921 עַל־
‘al-
[is] uponPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
1245 מְבַקְשָׁיו֙
mə-ḇaq-šāw
those who seek HimV-Piel-Prtcpl-mpc | 3ms
2896 לְטוֹבָ֔ה
lə-ṭō-w-ḇāh,
for goodPrep-l | N-fs
5797 וְעֻזּ֣וֹ
wə-‘uz-zōw
but His powerConj-w | N-msc | 3ms
639 וְאַפּ֔וֹ
wə-’ap-pōw,
and His wrathConj-w | N-msc | 3ms
5921 עַ֖ל
‘al
[are] againstPrep
3605 כָּל־
kāl-
allN-msc
5800 עֹזְבָֽיו׃
‘ō-zə-ḇāw.
those who forsake HimV-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Ezra 8:21
Top of Page
Top of Page