Greek Texts Nestle Greek New Testament 1904
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάνης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρνάβα κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν·Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ γνόντες τὴν χάριν τὴν δοθεῖσάν μοι, Ἰάκωβος καὶ Κηφᾶς καὶ Ἰωάννης, οἱ δοκοῦντες στῦλοι εἶναι, δεξιὰς ἔδωκαν ἐμοὶ καὶ Βαρναβᾷ κοινωνίας, ἵνα ἡμεῖς εἰς τὰ ἔθνη, αὐτοὶ δὲ εἰς τὴν περιτομήν· Text Analysis | Strong's | Greek | English | Morphology | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 1097 | γνόντες
gnontes | having known | V-APA-NMP | | 3588 | τὴν
tēn | the | Art-AFS | | 5485 | χάριν
charin | grace | N-AFS | | 3588 | τὴν
tēn | - | Art-AFS | | 1325 | δοθεῖσάν
dotheisan | having been given | V-APP-AFS | | 1473 | μοι,
moi | to me, | PPro-D1S | | 2385 | Ἰάκωβος
Iakōbos | James | N-NMS | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 2786 | Κηφᾶς
Kēphas | Cephas | N-NMS | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 2491 | Ἰωάννης,
Iōannēs | John, | N-NMS | | 3588 | οἱ
hoi | those | Art-NMP | | 1380 | δοκοῦντες
dokountes | esteemed | V-PPA-NMP | | 4769 | στῦλοι
styloi | pillars | N-NMP | | 1510 | εἶναι,
einai | to be, | V-PNA | | 1188 | δεξιὰς
dexias | [the] right hands | Adj-AFP | | 1325 | ἔδωκαν
edōkan | gave | V-AIA-3P | | 1473 | ἐμοὶ
emoi | to me | PPro-D1S | | 2532 | καὶ
kai | and | Conj | | 921 | Βαρνάβα
Barnaba | Barnabas, | N-DMS | | 2842 | κοινωνίας,
koinōnias | of fellowship, | N-GFS | | 2443 | ἵνα
hina | that | Conj | | 1473 | ἡμεῖς
hēmeis | we [should go] | PPro-N1P | | 1519 | εἰς
eis | to | Prep | | 3588 | τὰ
ta | the | Art-ANP | | 1484 | ἔθνη,
ethnē | Gentiles; | N-ANP | | 846 | αὐτοὶ
autoi | they | PPro-NM3P | | 1161 | δὲ
de | however | Conj | | 1519 | εἰς
eis | to | Prep | | 3588 | τὴν
tēn | the | Art-AFS | | 4061 | περιτομήν·
peritomēn | circumcision. | N-AFS |
|
|
    |