◄
Genesis 18:27
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַן אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הִנֵּה־נָ֤א הֹואַ֙לְתִּי֙ לְדַבֵּ֣ר אֶל־אֲדֹנָ֔י וְאָנֹכִ֖י עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃
WLC (Consonants Only)
ויען אברהם ויאמר הנה־נא הואלתי לדבר אל־אדני ואנכי עפר ואפר׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6030
וַיַּ֥עַן
way-ya-‘an
And answered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
85
אַבְרָהָ֖ם
’aḇ-rā-hām
Abraham
N-proper-ms
559
וַיֹּאמַ֑ר
way-yō-mar;
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009
הִנֵּה־
hin-nêh-
behold
Interjection
4994
נָ֤א
nā
please
Interjection
2974
הוֹאַ֙לְתִּי֙
hō-w-’al-tî
I have taken it upon myself
V-Hifil-Perf-1cs
1696
לְדַבֵּ֣ר
lə-ḏab-bêr
to speak
Prep-l | V-Piel-Inf
413
אֶל־
’el-
to
Prep
136
אֲדֹנָ֔י
’ă-ḏō-nāy,
the Lord
N-proper-ms
595
וְאָנֹכִ֖י
wə-’ā-nō-ḵî
and I [am]
Conj-w | Pro-1cs
6083
עָפָ֥ר
‘ā-p̄ār
dust
N-ms
665
וָאֵֽפֶר׃
wā-’ê-p̄er.
and ashes
Conj-w | N-ms
BibleApps.com