◄
Genesis 33:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּגַּ֧שׁ גַּם־לֵאָ֛ה וִילָדֶ֖יהָ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ וְאַחַ֗ר נִגַּ֥שׁ יֹוסֵ֛ף וְרָחֵ֖ל וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
WLC (Consonants Only)
ותגש גם־לאה וילדיה וישתחוו ואחר נגש יוסף ורחל וישתחוו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5066
וַתִּגַּ֧שׁ
wat-tig-gaš
And came near
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1571
גַּם־
gam-
also
Conj
3812
לֵאָ֛ה
lê-’āh
Leah
N-proper-fs
3206
וִילָדֶ֖יהָ
wî-lā-ḏe-hā
with her children
Conj-w | N-mpc | 3fs
7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ
way-yiš-ta-ḥă-wū;
and they bowed down
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
310
וְאַחַ֗ר
wə-’a-ḥar,
and afterward
Conj-w | Adv
5066
נִגַּ֥שׁ
nig-gaš
came near
V-Nifal-Perf-3ms
3130
יוֹסֵ֛ף
yō-w-sêp̄
Joseph
N-proper-ms
7354
וְרָחֵ֖ל
wə-rā-ḥêl
and Rachel
Conj-w | N-proper-fs
7812
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
way-yiš-ta-ḥă-wū.
and they bowed down
Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3mp
BibleApps.com