Isaiah 39:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹא֙ יְשַׁעְיָ֣הוּ הַנָּבִ֔יא אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ חִזְקִיָּ֑הוּ וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו מָ֥ה אָמְר֣וּ ׀ הָאֲנָשִׁ֣ים הָאֵ֗לֶּה וּמֵאַ֙יִן֙ יָבֹ֣אוּ אֵלֶ֔יךָ וַיֹּ֙אמֶר֙ חִזְקִיָּ֔הוּ מֵאֶ֧רֶץ רְחֹוקָ֛ה בָּ֥אוּ אֵלַ֖י מִבָּבֶֽל׃

WLC (Consonants Only)
ויבא ישעיהו הנביא אל־המלך חזקיהו ויאמר אליו מה אמרו ׀ האנשים האלה ומאין יבאו אליך ויאמר חזקיהו מארץ רחוקה באו אלי מבבל׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
And wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3470 יְשַׁעְיָ֣הוּ
yə-ša‘-yā-hū
IsaiahN-proper-ms
5030 הַנָּבִ֔יא
han-nā-ḇî,
the prophetArt | N-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4428 הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
2396 חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥiz-qî-yā-hū;
HezekiahN-proper-ms
559 וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֵלָ֜יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
4100 מָ֥ה
māh
whatInterrog
559 אָמְר֣וּ ׀
’ā-mə-rū
did sayV-Qal-Perf-3cp
582 הָאֲנָשִׁ֣ים
hā-’ă-nā-šîm
menArt | N-mp
428 הָאֵ֗לֶּה
hā-’êl-leh,
theseArt | Pro-cp
370 וּמֵאַ֙יִן֙
ū-mê-’a-yin
and from whereConj-w, Prep-m | Adv
935 יָבֹ֣אוּ
yā-ḇō-’ū
did they comeV-Qal-Imperf-3mp
413 אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā,
to youPrep | 2ms
559 וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
so saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2396 חִזְקִיָּ֔הוּ
ḥiz-qî-yā-hū,
HezekiahN-proper-ms
776 מֵאֶ֧רֶץ
mê-’e-reṣ
from a countryPrep-m | N-fs
7350 רְחוֹקָ֛ה
rə-ḥō-w-qāh
farAdj-fs
935 בָּ֥אוּ
bā-’ū
they cameV-Qal-Perf-3cp
413 אֵלַ֖י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
894 מִבָּבֶֽל׃
mib-bā-ḇel.
from BabylonPrep-m | N-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 39:2
Top of Page
Top of Page