Isaiah 57:13 Hebrew

◄ Isaiah 57:13 ►

Hebrew Texts

Westminster Leningrad Codex

בְּזַֽעֲקֵךְ֙ יַצִּילֻ֣ךְ קִבּוּצַ֔יִךְ וְאֶת־כֻּלָּ֥ם יִשָּׂא־ר֖וּחַ יִקַּח־הָ֑בֶל וְהַחֹוסֶ֥ה בִי֙ יִנְחַל־אֶ֔רֶץ וְיִירַ֖שׁ הַר־קָדְשִֽׁי׃

WLC (Consonants Only)

בזעקך יצילך קבוציך ואת־כלם ישא־רוח יקח־הבל והחוסה בי ינחל־ארץ ויירש הר־קדשי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2199	בְּזַֽעֲקֵךְ֙ bə-za-‘ă-qêḵ	When you cry out	Prep-b \| V-Qal-Inf \| 2fs
5337	יַצִּילֻ֣ךְ yaṣ-ṣî-luḵ	let deliver you	V-Hifil-Imperf-3mp \| 2fs
6899	קִבּוּצַ֔יִךְ qib-bū-ṣa-yiḵ,	your collection [of idols]	N-mpc \| 2fs
853	וְאֶת־ wə-’eṯ-	but	Conj-w \| DirObjM
3605	כֻּלָּ֥ם kul-lām	them all	N-msc \| 3mp
5375	יִשָּׂא־ yiś-śā-	will carry away	V-Qal-Imperf-3ms
7307	ר֖וּחַ rū-aḥ	the wind	N-cs
3947	יִקַּח־ yiq-qaḥ-	will take [them]	V-Qal-Imperf-3ms
1892	הָ֑בֶל hā-ḇel;	a breath	N-ms
2620	וְהַחוֹסֶ֥ה wə-ha-ḥō-w-seh	but he who puts his trust	Conj-w, Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
	בִי֙ ḇî	in Me	Prep \| 1cs
5157	יִנְחַל־ yin-ḥal-	shall possess	V-Qal-Imperf-3ms
776	אֶ֔רֶץ ’e-reṣ,	the land	N-fs
3423	וְיִירַ֖שׁ wə-yî-raš	and shall inherit	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-3ms
2022	הַר־ har-	mountain	N-msc
6944	קָדְשִֽׁי׃ qāḏ-šî	My holy	N-msc \| 1cs

BibleApps.com

Isaiah 57:12

Isaiah 57:14

Top of Page

Top of Page