◄
Isaiah 57:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
דְּרָכָ֥יו רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם נִֽחֻמִ֛ים לֹ֖ו וְלַאֲבֵלָֽיו׃
WLC (Consonants Only)
דרכיו ראיתי וארפאהו ואנחהו ואשלם נחמים לו ולאבליו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1870
דְּרָכָ֥יו
də-rā-ḵāw
His ways
N-cpc | 3ms
7200
רָאִ֖יתִי
rā-’î-ṯî
I have seen
V-Qal-Perf-1cs
7495
וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ
wə-’er-pā-’ê-hū;
and will heal him
Conj-w | V-Qal-ConjImperf-1cs | 3ms
5148
וְאַנְחֵ֕הוּ
wə-’an-ḥê-hū
and I will lead him
Conj-w | V-Hifil-ConjImperf-1cs | 3ms
7999
וַאֲשַׁלֵּ֧ם
wa-’ă-šal-lêm
and restore
Conj-w | V-Piel-ConjImperf-1cs
5150
נִֽחֻמִ֛ים
ni-ḥu-mîm
comforts
N-mp
ל֖וֹ
lōw
to him
Prep | 3ms
57
וְלַאֲבֵלָֽיו׃
wə-la-’ă-ḇê-lāw.
and to his mourners
Conj-w, Prep-l | Adj-mpc | 3ms
BibleApps.com