◄ Isaiah 58:1 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קְרָ֤א בְגָרֹון֙ אַל־תַּחְשֹׂ֔ךְ כַּשֹּׁופָ֖ר הָרֵ֣ם קֹולֶ֑ךָ וְהַגֵּ֤ד לְעַמִּי֙ פִּשְׁעָ֔ם וּלְבֵ֥ית יַעֲקֹ֖ב חַטֹּאתָֽם׃

WLC (Consonants Only)
קרא בגרון אל־תחשך כשופר הרם קולך והגד לעמי פשעם ולבית יעקב חטאתם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7121 קְרָ֤א
qə-rā		CryV-Qal-Imp-ms
1627 בְגָרוֹן֙
ḇə-ḡā-rō-wn		aloudPrep-b | N-ms
408 אַל־
’al-		notAdv
2820 תַּחְשֹׂ֔ךְ
taḥ-śōḵ,		spareV-Qal-Imperf-2ms
7782 כַּשּׁוֹפָ֖ר
kaš-šō-w-p̄ār		like a trumpetPrep-k, Art | N-ms
7311 הָרֵ֣ם
hā-rêm		Lift upV-Hifil-Imp-ms
6963 קוֹלֶ֑ךָ
qō-w-le-ḵā;		your voiceN-msc | 2ms
5046 וְהַגֵּ֤ד
wə-hag-gêḏ		and TellConj-w | V-Hifil-Imp-ms
5971 לְעַמִּי֙
lə-‘am-mî		My peoplePrep-l | N-msc | 1cs
6588 פִּשְׁעָ֔ם
piš-‘ām,		their transgressionN-msc | 3mp
1004 וּלְבֵ֥ית
ū-lə-ḇêṯ		and the houseConj-w, Prep-l | N-msc
3290 יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ		of JacobN-proper-ms
2403 חַטֹּאתָֽם׃
ḥaṭ-ṭō-ṯām.		their sinsN-fpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Isaiah 57:21
Top of Page
Top of Page