Jeremiah 22:23 Hebrew

◄ Jeremiah 22:23 ►

Hebrew Texts

[יֹשַׁבְתִּי כ] (יֹשַׁבְתְּ֙ ק) בַּלְּבָנֹ֔ון [מְקֻנַּנְתִּי כ] (מְקֻנַּ֖נְתְּ ק) בָּֽאֲרָזִ֑ים מַה־נֵּחַנְתְּ֙ בְּבֹא־לָ֣ךְ חֲבָלִ֔ים חִ֖יל כַּיֹּלֵדָֽה ׃

WLC (Consonants Only)

[ישבתי כ] (ישבת ק) בלבנון [מקננתי כ] (מקננת ק) בארזים מה־נחנת בבא־לך חבלים חיל כילדה ׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
	[ישבתי] [yō-šaḇ-tî	Inhabitant	Verb - Qal - Participle - feminine singular construct V-Qal-Prtcpl-fsc
	ḵ]
3427	(יֹשַׁבְתְּ֙) (yō-šaḇt	inhabitant	V-Qal-Prtcpl-fsc
	q)
3844	בַּלְּבָנ֔וֹן bal-lə-ḇā-nō-wn,	of Lebanon	Prep-b, Art \| N-proper-fs
	[מקננתי] [mə-qun-nan-tî	-	Verb - Pual - Participle - feminine singular V-Pual-Prtcpl-fs
	ḵ]
7077	(מְקֻנַּ֖נְתְּ) (mə-qun-nant	Making your nest	V-Pual-Prtcpl-fs
	q)
730	בָּֽאֲרָזִ֑ים bā-’ă-rā-zîm;	in the cedars	Prep-b, Art \| N-mp
4100	מַה־ mah-	how	Interrog
2603	נֵּחַנְתְּ֙ nê-ḥant	gracious will you be	V-Nifal-Perf-2fs
935	בְּבֹא־ bə-ḇō-	when come	Prep-b \| V-Qal-Inf
	לָ֣ךְ lāḵ	upon you	Prep \| 2fs
2256	חֲבָלִ֔ים ḥă-ḇā-lîm,	pangs	N-mp
2427	חִ֖יל ḥîl	the pain	N-ms
3205	כַּיֹּלֵדָֽה׃ kay-yō-lê-ḏāh	Like of a woman in labor	Prep-k, Art \| V-Qal-Prtcpl-fs

BibleApps.com