Jeremiah 46:2
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לְמִצְרַ֗יִם עַל־חֵ֨יל פַּרְעֹ֤ה נְכֹו֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁר־הָיָ֥ה עַל־נְהַר־פְּרָ֖ת בְּכַרְכְּמִ֑שׁ אֲשֶׁ֣ר הִכָּ֗ה נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַת֙ הָֽרְבִיעִ֔ית לִיהֹויָקִ֥ים בֶּן־יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

WLC (Consonants Only)
למצרים על־חיל פרעה נכו מלך מצרים אשר־היה על־נהר־פרת בכרכמש אשר הכה נבוכדראצר מלך בבל בשנת הרביעית ליהויקים בן־יאשיהו מלך יהודה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4714 לְמִצְרַ֗יִם
lə-miṣ-ra-yim,
Against EgyptPrep-l | N-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
ConcerningPrep
2428 חֵ֨יל
ḥêl
the armyN-msc
  פַּרְעֹ֤ה
par-‘ōh
of PharaohNoun - proper - masculine singular N-proper-ms
6549 נְכוֹ֙
nə-ḵōw
NechoN-proper-ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
4714 מִצְרַ֔יִם
miṣ-ra-yim,
of EgyptN-proper-fs
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
1961 הָיָ֥ה
hā-yāh
wasV-Qal-Perf-3ms
5921 עַל־
‘al-
byPrep
5104 נְהַר־
nə-har-
the RiverN-msc
6578 פְּרָ֖ת
pə-rāṯ
EuphratesN-proper-fs
3751 בְּכַרְכְּמִ֑שׁ
bə-ḵar-kə-miš;
in CarchemishPrep-b | N-proper-fs
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
and whichPro-r
5221 הִכָּ֗ה
hik-kāh,
defeatedV-Hifil-Perf-3ms
5019 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙
nə-ḇū-ḵaḏ-reṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
4428 מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
894 בָּבֶ֔ל
bā-ḇel,
of BabylonN-proper-fs
8141 בִּשְׁנַת֙
biš-naṯ
in yearPrep-b | N-fsc
7243 הָֽרְבִיעִ֔ית
hā-rə-ḇî-‘îṯ,
the fourthArt | Number-ofs
3079 לִיהוֹיָקִ֥ים
lî-hō-w-yā-qîm
of JehoiakimPrep-l | N-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
2977 יֹאשִׁיָּ֖הוּ
yō-šî-yā-hū
of JosiahN-proper-ms
4428 מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3063 יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
of JudahN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Jeremiah 46:1
Top of Page
Top of Page