◄
Nahum 1:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֕ה אֶשְׁבֹּ֥ר מֹטֵ֖הוּ מֵֽעָלָ֑יִךְ וּמֹוסְרֹתַ֖יִךְ אֲנַתֵּֽק׃
WLC (Consonants Only)
ועתה אשבר מטהו מעליך ומוסרתיך אנתק׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6258
וְעַתָּ֕ה
wə-‘at-tāh
For now
Conj-w | Adv
7665
אֶשְׁבֹּ֥ר
’eš-bōr
I will break off
V-Qal-Imperf-1cs
4132
מֹטֵ֖הוּ
mō-ṭê-hū
his yoke
N-msc | 3ms
5921
מֵֽעָלָ֑יִךְ
mê-‘ā-lā-yiḵ;
from you
Prep-m | 2fs
4147
וּמוֹסְרֹתַ֖יִךְ
ū-mō-ws-rō-ṯa-yiḵ
and your bonds
Conj-w | N-mpc | 2fs
5423
אֲנַתֵּֽק׃
’ă-nat-têq.
burst apart
V-Piel-Imperf-1cs
BibleApps.com