◄
Nehemiah 8:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַלְוִיִּ֞ם מַחְשִׁ֤ים לְכָל־הָעָם֙ לֵאמֹ֣ר הַ֔סּוּ כִּ֥י הַיֹּ֖ום קָדֹ֑שׁ וְאַל־תֵּעָצֵֽבוּ׃
WLC (Consonants Only)
והלוים מחשים לכל־העם לאמר הסו כי היום קדש ואל־תעצבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3881
וְהַלְוִיִּ֞ם
wə-hal-wî-yim
So the Levites
Conj-w, Art | N-proper-mp
2814
מַחְשִׁ֤ים
maḥ-šîm
quieted
V-Hifil-Prtcpl-mp
3605
לְכָל־
lə-ḵāl
all
Prep-l | N-msc
5971
הָעָם֙
hā-‘ām
the people
Art | N-ms
559
לֵאמֹ֣ר
lê-mōr
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
2013
הַ֔סּוּ
has-sū,
Be still
Interjection
3588
כִּ֥י
kî
for
Conj
3117
הַיּ֖וֹם
hay-yō-wm
the day [is]
Art | N-ms
6918
קָדֹ֑שׁ
qā-ḏōš;
holy
Adj-ms
408
וְאַל־
wə-’al-
and not
Conj-w | Adv
6087
תֵּעָצֵֽבוּ׃
tê-‘ā-ṣê-ḇū.
do be grieved
V-Nifal-Imperf-2mp
BibleApps.com