◄
Psalm 31:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָגִ֥ילָה וְאֶשְׂמְחָ֗ה בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ אֲשֶׁ֣ר רָ֭אִיתָ אֶת־עָנְיִ֑י יָ֝דַ֗עְתָּ בְּצָרֹ֥ות נַפְשִֽׁי׃
WLC (Consonants Only)
אגילה ואשמחה בחסדך אשר ראית את־עניי ידעת בצרות נפשי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1523
אָגִ֥ילָה
’ā-ḡî-lāh
I will be glad
V-Qal-Imperf.Cohort-1cs
8055
וְאֶשְׂמְחָ֗ה
wə-’eś-mə-ḥāh,
and rejoice
Conj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
2617
בְּחַ֫סְדֶּ֥ךָ
bə-ḥas-de-ḵā
in Your mercy
Prep-b | N-msc | 2ms
834
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
for
Pro-r
7200
רָ֭אִיתָ
rā-’î-ṯā
You have considered
V-Qal-Perf-2ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
6040
עָנְיִ֑י
‘ā-nə-yî;
my trouble
N-msc | 1cs
3045
יָ֝דַ֗עְתָּ
yā-ḏa‘-tā,
You have known
V-Qal-Perf-2ms
6869
בְּצָר֥וֹת
bə-ṣā-rō-wṯ
in adversities
Prep-b | N-fpc
5315
נַפְשִֽׁי׃
nap̄-šî.
my soul
N-fsc | 1cs
BibleApps.com