Zechariah 9:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־דָרַ֨כְתִּי לִ֜י יְהוּדָ֗ה קֶ֚שֶׁת מִלֵּ֣אתִי אֶפְרַ֔יִם וְעֹורַרְתִּ֤י בָנַ֙יִךְ֙ צִיֹּ֔ון עַל־בָּנַ֖יִךְ יָוָ֑ן וְשַׂמְתִּ֖יךְ כְּחֶ֥רֶב גִּבֹּֽור׃

WLC (Consonants Only)
כי־דרכתי לי יהודה קשת מלאתי אפרים ועוררתי בניך ציון על־בניך יון ושמתיך כחרב גבור׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
ForConj
1869 דָרַ֨כְתִּי
ḏā-raḵ-tî
I have bentV-Qal-Perf-1cs
  לִ֜י
My [bow]Prep | 1cs
3063 יְהוּדָ֗ה
yə-hū-ḏāh,
JudahN-proper-ms
7198 קֶ֚שֶׁת
qe-šeṯ
the bowN-fs
4390 מִלֵּ֣אתִי
mil-lê-ṯî
FittedV-Piel-Perf-1cs
669 אֶפְרַ֔יִם
’ep̄-ra-yim,
with EphraimN-proper-ms
5782 וְעוֹרַרְתִּ֤י
wə-‘ō-w-rar-tî
and raised upConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs
1121 בָנַ֙יִךְ֙
ḇā-na-yiḵ
your sonsN-mpc | 2fs
6726 צִיּ֔וֹן
ṣî-yō-wn,
ZionN-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
AgainstPrep
1121 בָּנַ֖יִךְ
bā-na-yiḵ
your sonsN-mpc | 2fs
3120 יָוָ֑ן
yā-wān;
GreeceN-proper-fs
7760 וְשַׂמְתִּ֖יךְ
wə-śam-tîḵ
and made youConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2fs2
2719 כְּחֶ֥רֶב
kə-ḥe-reḇ
like the swordPrep-k | N-fsc
1368 גִּבּֽוֹר׃
gib-bō-wr.
of a mighty manAdj-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Zechariah 9:12
Top of Page
Top of Page