Matthew 2
Vincent's Word Studies
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
When ye come into (εἰσερχόμενοι)

The Greek indicates more distinctly the simultaneousness of the entrance and the salutation: as ye are entering. Rev., as ye enter. So of the departure, as ye are going forth (ἐξερχόμενοι, Matthew 10:14).

When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
Shake off (ἐκτινάξατε)

"The very dust of a heathen country was unclean, and it defiled by contact. It was regarded like a grave, or like the putrescence of death. If a spot of heathen dust had touched an offering, it must at once be burnt. More than that, if by mischance any heathen dust had been brought into Palestine, it did not and could not mingle with that of 'the land,' but remained to the end what it had been - unclean, defiled and defiling everything to which it adhered." The apostles, therefore, were not only to leave the house or city which should refuse to receive them, "but it was to be considered and treated as if it were heathen, just as in the similar case mentioned in Matthew 18:17. All contact with such must be avoided, all trace of it shaken off" (Edersheim, "Jewish Social Life in the Days of Christ"). The symbolic act indicated that the apostles and their Lord regarded them not only as unclean, but as entirely responsible for their uncleanness. See Acts 18:6.

And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
And thou Bethlehem, in the land of Juda, art not the least among the princes of Juda: for out of thee shall come a Governor, that shall rule my people Israel.
I send you forth (ἐγὼ ἀποστέλλω)

Cognate to the word ἀπόστολος (apostle). The I is emphatic: "It is I that send you forth."

Wise (φρόνιμοι)

So A.V. and Rev. Denoting prudence with regard to their own safety. Wyc., wary.

Harmless (ἀκέραιοι)

Lit., unmixed, unadulterated. Used of wine without water, and of metal without alloy. Hence guileless. So Luther, without falsity. Compare Romans 16:19; Philippians 2:15. They were to imitate the serpent's wariness, but not his wiliness. "The presence of the wolves demands that ye be wary; the fact that ye are my apostles (compare "I send you") demands that ye be guileless" (Dr. Morison on Matthew).

Then Herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
Of men (τῶν ἀνθπώπων)

Lit., "the men," already alluded to under the term wolves.

And he sent them to Bethlehem, and said, Go and search diligently for the young child; and when ye have found him, bring me word again, that I may come and worship him also.
When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
Take no thought (μὴ μεριμνήσητε)

Rev., Be not anxious. See on Matthew 6:25.

In that hour (ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ)

Very precise. "In that selfsame hour." Bengel remarks: "Even though not before. Many feel most strongly their spiritual power when the hour comes to impart it to others."

When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod, they departed into their own country another way.
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
And was there until the death of Herod: that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Out of Egypt have I called my son.
Beelzebub (βεελζεβοὺλ, Beelzebul)

There is a coarse witticism in the application of the word to Christ. Jesus calls himself "the Master of the house," and the Jews apply to him the corresponding title of the Devil, Hebrews, Beelzebul, Master of the dwelling. (The phrase reappears in German, where the Devil is sometimes called Herr vom Haus. See Goethe, "Faust," sc. xxi.). Dr. Edersheim's explanation, though ingenious, seems far-fetched. He says that szebuhl, in Rabbinic language, means, not any ordinary dwelling, but specifically the temple ; so that Beelzebul would be Master of the Temple, an expression having reference to the claims of Jesus on his first purification of the temple. He then conceives a play between this word and Beelzibbul, meaning Lord of idolatrous sacrifice, and says: "The Lord of the temple was to them the chief of idolatrous worship; the representative of God, that of the worst of demons. Beelzebul was Beelzibbul. What, then, might his household expect at their hands?" ("Life and Times of Jesus").

Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying,
Preach (κηρύξατε)

Better Rev., proclaim. See on Matthew 4:17.

In Rama was there a voice heard, lamentation, and weeping, and great mourning, Rachel weeping for her children, and would not be comforted, because they are not.
But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth in a dream to Joseph in Egypt,
Sparrows (στρουθία)

The word is a diminutive, little sparrows, and carries with it a touch of tenderness. At the present day, in the markets of Jerusalem and Jaffa, long strings of little birds, sparrows and larks, are offered for sale, trussed on long wooden skewers. Edersheim thinks that Jesus may have had reference to the two sparrows which, according to the Rabbins, were used in the ceremonial of purification from leprosy (Leviticus 14:49-54).

Shall not fall

A Rabbinic legend relates how a certain Rabbi had been for thirteen years hiding from his persecutors in a cave, where he was miraculously fed; when he observed that when the bird-catcher laid his snare, the bird escaped or was caught, according as a voice from heaven proclaimed "Mercy" or "Destruction." Arguing that if even a sparrow cannot be caught without heaven's bidding, how much more safe was the life of a son of man, he came forth.

Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
But when he heard that Archelaus did reign in Judaea in the room of his father Herod, he was afraid to go thither: notwithstanding, being warned of God in a dream, he turned aside into the parts of Galilee:
Confess me (ὁμολογήσει ἐν ἐμοὶ)

A peculiar but very significant expression. Lit., "Confess in me." The idea is that of confessing Christ out of a state of oneness with him. "Abide in me, and being in me, confess me." It implies identification of the confessor with the confessed, and thus takes confession out of the category of mere formal or verbal acknowledgment. "Not every one that saith unto me, ' Lord! Lord!' shall enter into the kingdom of heaven." The true confessor of Christ is one whose faith rests in him. Observe that this gives great force to the corresponding clause, in which Christ places himself in a similar relation with those whom he confesses. "I will confess in him." It shall be as if I spoke abiding in him. "I in them and thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them as thou hast loved me" (John 17:23).

And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Vincent's Word Studies, by Marvin R. Vincent [1886].
Text Courtesy of Internet Sacred Texts Archive.

Bible Apps.com
Matthew 1
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com