518. apaggelló
Jump to: LexiconHelpsNasecThayer'sStrong's
Lexicon
apaggelló: to report, announce
Original Word: ἀπαγγέλλω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apaggelló
Phonetic Spelling: (ap-ang-el'-lo)
Short Definition: I report, bring a report, announce
Definition: I report (from one place to another), bring a report, announce, declare.

HELPS word-Studies

518 apaggéllō (from 575 /apó, "from" intensifying angellō, "announce") – properly, to declare (report) from, which focuses on the original source (context) shaping the substance of what is announced.

[The prefix (apo) distinctly "looks back" to the cause (occasion) of the announcing which gives 518 (apaggéllō) a distinct nuance-application in each case. This makes sensitivity to the context essential to properly understanding the force of 518 (apaggéllō) in each of its occurrences.]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from apo and aggelló
Definition
to report, announce
NASB Translation
announced (1), declared (1), declaring (3), proclaim (4), report (10), reported (22), take word (1), tell (1), told (3).

Thayer's
STRONGS NT 518: ἀπαγγέλλω

ἀπαγγέλλω; imperfect ἀπήγγελλον; future ἀπαγγελῶ; 1 aorist ἀπήγγειλα; 2 aorist passive ἀπηγγελην (Luke 8:20); (from Homer down);

1. ἀπό τίνος to bring tidings (from a person or thing), bring word, report: John 4:51 (R G L Tr brackets); Acts 4:23; Acts 5:22; (); with the dative of the person, Matthew 2:8; Matthew 14:12; Matthew 28:8 (8 (9) Rec.), ; Mark 16:(),; Acts 5:25; Acts 11:13; (); τίνι τί (Matthew 11:4; Matthew 28:11 (here Tdf. ἀναγγέλλω)); Mark ( (L marginal reading R G ἀναγγέλλω)); ; Luke (); ; Acts 11:13; ( L T Tr WH; ); τίνι followed by ὅτι, Luke 18:37; (John 20:18 R G; followed by πῶς, Luke 8:36); τί πρός τινα, Acts 16:36; τίνι περί τίνος, Luke 7:18; Luke 13:1; τί περί τίνος, Acts 28:21; (followed by λέγων and direct discourse, Acts 22:26); followed by the accusative with an infinitive, Acts 12:14; εἰς with an accusative of place, to carry tidings to a place, Mark 5:14 (Rec. ἀνήγγειλαν); Luke 8:34; with addition of an accusative of the thing announced, Matthew 8:33, (Xenophon, an. 6, 2 (4), 25; Josephus, Antiquities 5, 11, 3; εἰς τούς ἀνθρώπους, Amos 4:13 the Sept.).

2. to proclaim (ἀπό, because what one announces he openly lays, as it were, off from himself, cf. German abkündigen), to make known openly, declare: universally, περί τίνος, 1 Thessalonians 1:9; (τίνι περί τοῦ, John 16:25 L T Tr WH); by teaching, τί, 1 John 1:2f; by teaching and commanding, τίνι τί, Matthew 8:33; τίνι, with infinitive, Acts 26:20; (xvii. 30 T WH Tr marginal reading); by avowing and praising, Luke 8:47; τίνι τί, Hebrews 2:12 (Ps. 21(22): (yet the Sept. διηγήσομαι)); (Matthew 12:18); followed by ὅτι, 1 Corinthians 14:25.



Strong's
bring word, declare, report, announce

From apo and the base of aggelos; to announce -- bring word (again), declare, report, shew (again), tell.

see GREEK apo

see GREEK aggelos

517
Top of Page
Top of Page




Bible Apps.com