◄
1 Chronicles 25
►
דברי הימים א 25 Interlinear
Twenty-Four Divisions of Musicians
914
1
way·yaḇ·dêl
1
וַיַּבְדֵּ֣ל
1
and separated
1
1732
dā·wîḏ
דָּוִיד֩
Moreover David
8269
wə·śā·rê
וְשָׂרֵ֨י
and the captains
6635
haṣ·ṣā·ḇā
הַצָּבָ֜א
of the host
5656
la·‘ă·ḇō·ḏāh,
לַעֲבֹדָ֗ה
for the service
1121
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
of the sons
623
’ā·sāp̄
אָסָף֙
of Asaph
1968
wə·hê·mān
וְהֵימָ֣ן
and of Heman
3038
wî·ḏū·ṯūn,
וִֽידוּת֔וּן
of Jeduthun
[han·nə·bî·’îm
[הַנְּבִּיאִים
ḵ]
כ]
5030
(han·nib·bə·’îm
(הַֽנִּבְּאִ֛ים
prophecy
q)
ק)
3658
bə·ḵin·nō·rō·wṯ
בְּכִנֹּר֥וֹת
with lyres
5035
bin·ḇā·lîm
בִּנְבָלִ֖ים
with psalteries
4700
ū·ḇim·ṣil·tā·yim;
וּבִמְצִלְתָּ֑יִם
and with cymbals
1961
way·hî
וַֽיְהִי֙
and was
4557
mis·pā·rām,
מִסְפָּרָ֔ם
the number
376
’an·šê
אַנְשֵׁ֥י
of those
4399
mə·lā·ḵāh
מְלָאכָ֖ה
who performed
5656
la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām.
לַעֲבֹדָתָֽם׃
according to their service
1121
2
liḇ·nê
2
לִבְנֵ֣י
2
Of the sons
2
623
’ā·sāp̄,
אָסָ֗ף
of Asaph
2139
zak·kūr
זַכּ֧וּר
Zaccur
3130
wə·yō·w·sêp̄
וְיוֹסֵ֛ף
and Joseph
5418
ū·nə·ṯan·yāh
וּנְתַנְיָ֥ה
and Nethaniah
841
wa·’ă·śar·’ê·lāh
וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה
and Asarelah
1121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
623
’ā·sāp̄;
אָסָ֑ף
of Asaph
5921
‘al
עַ֚ל
under
3027
yaḏ-
יַד־
the hands
623
’ā·sāp̄,
אָסָ֔ף
of Asaph
5012
han·nib·bā
הַנִּבָּ֖א
& that & prophesied
5921
‘al-
עַל־
according to
3027
yə·ḏê
יְדֵ֥י
the order
4428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
3038
3
lî·ḏū·ṯūn;
3
לִידוּת֑וּן
3
Of Jeduthun
3
1121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
3038
yə·ḏū·ṯūn
יְדוּת֡וּן
of Jeduthun
1436
gə·ḏal·yā·hū
גְּדַלְיָ֡הוּ
Gedaliah
6874
ū·ṣə·rî
וּצְרִ֡י
and Zeri
3470
wî·ša‘·yā·hū
וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ
Jeshaiah
2811
ḥă·šaḇ·yā·hū
חֲשַׁבְיָ֨הוּ
Hashabiah
4993
ū·mat·tiṯ·yā·hū
וּמַתִּתְיָ֜הוּ
and Mattithiah
8337
šiš·šāh,
שִׁשָּׁ֗ה
six
5921
‘al
עַל֩
under
3027
yə·ḏê
יְדֵ֨י
the hands
1
’ă·ḇî·hem
אֲבִיהֶ֤ם
of their father
3038
yə·ḏū·ṯūn
יְדוּתוּן֙
Jeduthun
3658
bak·kin·nō·wr,
בַּכִּנּ֔וֹר
with the harp
5012
han·nib·bā
הַנִּבָּ֕א
who prophesied
5921
‘al-
עַל־
to
3034
hō·ḏō·wṯ
הֹד֥וֹת
give thanks
1984
wə·hal·lêl
וְהַלֵּ֖ל
and to praise
3068
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
the LORD
s
ס
1968
4
lə·hê·mān;
4
לְהֵימָ֑ן
4
Of Heman
4
1121
bə·nê
בְּנֵ֣י
the sons
1968
hê·mān
הֵימָ֡ן
of Heman
1232
buq·qî·yā·hū
בֻּקִּיָּ֡הוּ
Bukkiah
4983
mat·tan·yā·hū
מַתַּנְיָ֡הוּ
Mattaniah
5816
‘uz·zî·’êl
עֻ֠זִּיאֵל
Uzziel
7619
šə·ḇū·’êl
שְׁבוּאֵ֨ל
Shebuel
3406
wî·rî·mō·wṯ
וִֽירִימ֜וֹת
Jerimoth
2608
ḥă·nan·yāh
חֲנַנְיָ֣ה
Hananiah
2607
ḥă·nā·nî,
חֲנָ֗נִי
Hanani
448
’ĕ·lî·’ā·ṯāh
אֱלִיאָ֤תָה
Eliathah
1437
ḡid·dal·tî
גִדַּ֙לְתִּי֙
Giddalti
wə·rō·mam·tî
וְרֹמַ֣מְתִּי
and
7320
‘e·zer,
עֶ֔זֶר
Romamti-ezer
3436
yā·šə·bə·qā·šāh
יָשְׁבְּקָ֣שָׁה
Joshbekashah
4413
mal·lō·w·ṯî,
מַלּ֔וֹתִי
Mallothi
1956
hō·w·ṯîr
הוֹתִ֖יר
Hothir
4238
ma·ḥă·zî·’ō·wṯ.
מַחֲזִיאֽוֹת׃
Mahazioth
3605
5
kāl-
5
כָּל־
5
All
5
428
’êl·leh
אֵ֨לֶּה
these & [were]
1121
ḇā·nîm
בָנִ֜ים
the sons
1968
lə·hê·mān,
לְהֵימָ֗ן
of Heman
2374
ḥō·zêh
חֹזֵ֥ה
seer
4428
ham·me·leḵ
הַמֶּ֛לֶךְ
of && the king
1697
bə·ḏiḇ·rê
בְּדִבְרֵ֥י
in the words
430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֖ים
of God
7311
lə·hā·rîm
לְהָרִ֣ים
to exalt
7161
qā·ren;
קָ֑רֶן
the horn
5414
way·yit·tên
וַיִּתֵּ֨ן
And gave
430
hā·’ĕ·lō·hîm
הָאֱלֹהִ֜ים
God
1968
lə·hê·mān,
לְהֵימָ֗ן
to Heman
1121
bā·nîm
בָּנִ֛ים
sons
702
’ar·bā·‘āh
אַרְבָּעָ֥ה
four
6240
‘ā·śār
עָשָׂ֖ר
and ten
1323
ū·ḇā·nō·wṯ
וּבָנ֥וֹת
and daughers
7969
šā·lō·wōš.
שָׁלֽוֹשׁ׃
three
3605
6
kāl-
6
כָּל־
6
All
6
428
’êl·leh
אֵ֣לֶּה
these
5921
‘al-
עַל־
under & [were]
3027
yə·ḏê
יְדֵי֩
the hands
1
’ă·ḇî·hem
אֲבִיהֶ֨ם
of their father
7892
baš·šîr
בַּשִּׁ֜יר
to sing
1004
bêṯ
בֵּ֣ית
in the house
3068
Yah·weh
יְהוָ֗ה
of the LORD
4700
bim·ṣil·ta·yim
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙
with cymbals
5035
nə·ḇā·lîm
נְבָלִ֣ים
psalteries
3658
wə·ḵin·nō·rō·wṯ,
וְכִנֹּר֔וֹת
and harps
5656
la·‘ă·ḇō·ḏaṯ
לַעֲבֹדַ֖ת
for the service
1004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
5921
‘al
עַ֚ל
according to
3027
yə·ḏê
יְדֵ֣י
order
4428
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
of && the king
s
ס
623
’ā·sāp̄
אָסָ֥ף
to Asaph
3038
wî·ḏū·ṯūn
וִידוּת֖וּן
Jeduthun
1968
wə·hê·mān.
וְהֵימָֽן׃
and Heman
1961
7
way·hî
7
וַיְהִ֤י
7
so was
7
4557
mis·pā·rām
מִסְפָּרָם֙
the number
5973
‘im-
עִם־
with
251
’ă·ḥê·hem,
אֲחֵיהֶ֔ם
their brothers
3925
mə·lum·mə·ḏê-
מְלֻמְּדֵי־
that were instructed
7892
šîr
שִׁ֖יר
in the songs
3068
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
of the LORD
3605
kāl-
כָּל־
all
995
ham·mê·ḇîn,
הַ֨מֵּבִ֔ין
[even] that were cunning
3967
mā·ṯa·yim
מָאתַ֖יִם
two hundred
8084
šə·mō·w·nîm
שְׁמוֹנִ֥ים
eighty
8083
ū·šə·mō·w·nāh.
וּשְׁמוֹנָֽה׃
and eight
5307
8
way·yap·pî·lū
8
וַיַּפִּ֜ילוּ
8
And they cast
8
1486
gō·w·rā·lō·wṯ
גּוֹרָל֣וֹת
lots
4931
miš·me·reṯ,
מִשְׁמֶ֗רֶת
for their duties
5980
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּת֙
against
6996
kaq·qā·ṭōn
כַּקָּטֹ֣ן
[ward] as well the small
1419
kag·gā·ḏō·wl,
כַּגָּד֔וֹל
as well as the great
995
mê·ḇîn
מֵבִ֖ין
the teacher
5973
‘im-
עִם־
as
8527
tal·mîḏ.
תַּלְמִֽיד׃
the scholar
p̄
פ
3318
9
way·yê·ṣê
9
וַיֵּצֵ֞א
9
and came forth
9
1486
hag·gō·w·rāl
הַגּוֹרָ֧ל
lot
7223
hā·ri·šō·wn
הָרִאשׁ֛וֹן
Now the first
623
lə·’ā·sāp̄
לְאָסָ֖ף
for Asaph
3130
lə·yō·w·sêp̄;
לְיוֹסֵ֑ף
to Joseph
1436
gə·ḏal·yā·hū
גְּדַלְיָ֙הוּ֙
to Gedaliah
8145
haš·šê·nî,
הַשֵּׁנִ֔י
the second
1931
hū-
הֽוּא־
who
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֥יו
and with his brothers
1121
ū·ḇā·nāw
וּבָנָ֖יו
and sons
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
7992
10
haš·šə·li·šî
10
הַשְּׁלִשִׁ֣י
10
The third
10
2139
zak·kūr,
זַכּ֔וּר
to Zaccur
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
7243
11
hā·rə·ḇî·‘î
11
הָרְבִיעִי֙
11
The fourth
11
3339
lay·yiṣ·rî,
לַיִּצְרִ֔י
to Izri
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
2549
12
ha·ḥă·mî·šî
12
הַחֲמִישִׁ֣י
12
The fifth
12
5418
nə·ṯan·yā·hū,
נְתַנְיָ֔הוּ
to Nethaniah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
8345
13
haš·šiš·šî
13
הַשִּׁשִּׁ֣י
13
The sixth
13
1232
ḇuq·qî·yā·hū,
בֻקִּיָּ֔הוּ
to Bukkiah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
7637
14
haš·šə·ḇi·‘î
14
הַשְּׁבִעִ֣י
14
The seventh
14
3480
yə·śar·’ê·lāh,
יְשַׂרְאֵ֔לָה
to Jesharelah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
8066
15
haš·šə·mî·nî
15
הַשְּׁמִינִ֣י
15
The eighth
15
3470
yə·ša‘·yā·hū,
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ
to Jeshaiah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
8671
16
hat·tə·šî·‘î
16
הַתְּשִׁיעִ֣י
16
The ninth
16
4983
mat·tan·yā·hū,
מַתַּנְיָ֔הוּ
to Mattaniah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
6224
17
hā·‘ă·śî·rî
17
הָעֲשִׂירִ֣י
17
The tenth
17
8096
šim·‘î,
שִׁמְעִ֔י
to Shimei
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
6249
18
‘aš·tê-
18
עַשְׁתֵּֽי־
18
the eleventh
18
6240
‘ā·śār
עָשָׂ֣ר
twelve
5832
‘ă·zar·’êl,
עֲזַרְאֵ֔ל
to Azareel
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
8147
19
haš·šə·nêm
19
הַשְּׁנֵ֤ים
19
two
19
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
and ten
2811
la·ḥă·šaḇ·yāh,
לַחֲשַׁבְיָ֔ה
to Hashabiah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
7969
20
liš·lō·šāh
20
לִשְׁלֹשָׁ֤ה
20
for the thirteenth
20
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
7619
šū·ḇā·’êl,
שֽׁוּבָאֵ֔ל
to Shubael
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
702
21
lə·’ar·bā·‘āh
21
לְאַרְבָּעָ֤ה
21
for the fourteenth
21
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
4993
mat·tiṯ·yā·hū,
מַתִּתְיָ֔הוּ
to Mattithiah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
2568
22
la·ḥă·miš·šāh
22
לַחֲמִשָּׁ֤ה
22
for the fifteenth
22
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
3406
lî·rê·mō·wṯ,
לִֽירֵמ֔וֹת
to Jeremoth
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
8337
23
lə·šiš·šāh
23
לְשִׁשָּׁ֤ה
23
for the sixteenth
23
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
2608
la·ḥă·nan·yā·hū,
לַחֲנַנְיָ֔הוּ
to Hananiah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
7651
24
lə·šiḇ·‘āh
24
לְשִׁבְעָ֤ה
24
for the seventeenth
24
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
3436
lə·yā·šə·bə·qā·šāh,
לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁה
to Joshbekashah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
8083
25
liš·mō·w·nāh
25
לִשְׁמוֹנָ֤ה
25
for the eighteenth
25
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
2607
la·ḥă·nā·nî,
לַחֲנָ֔נִי
to Hanani
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
8672
26
lə·ṯiš·‘āh
26
לְתִשְׁעָ֤ה
26
for the nineteenth
26
6240
‘ā·śār
עָשָׂר֙
twelve
4413
lə·mal·lō·w·ṯî,
לְמַלּ֔וֹתִי
to Mallothi
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
twelve
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
ten
6242
27
lə·‘eś·rîm
27
לְעֶשְׂרִים֙
27
for the twentieth
27
448
le·’ĕ·lî·yā·ṯāh,
לֶֽאֱלִיָּ֔תָה
to Eliathah
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
259
28
lə·’e·ḥāḏ
28
לְאֶחָ֤ד
28
The one
28
6242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִים֙
and twentieth
1956
lə·hō·w·ṯîr,
לְהוֹתִ֔יר
to Hothir
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
8147
29
liš·na·yim
29
לִשְׁנַ֤יִם
29
The two
29
6242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִים֙
and twentieth
1437
lə·ḡid·dal·tî,
לְגִדַּ֔לְתִּי
to Giddalti
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
7969
30
liš·lō·šāh
30
לִשְׁלֹשָׁ֤ה
30
The three
30
6242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִים֙
and twentieth
4238
lə·ma·ḥă·zî·’ō·wṯ,
לְמַ֣חֲזִיא֔וֹת
to Mahazioth
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
702
31
lə·’ar·bā·‘āh
31
לְאַרְבָּעָ֤ה
31
The four
31
6242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִים֙
and twentieth
lə·rō·w·mam·tî
לְרוֹמַ֣מְתִּי
to
7320
‘ā·zer,
עָ֔זֶר
Romamti-ezer
1121
bā·nāw
בָּנָ֥יו
[he] his sons
251
wə·’e·ḥāw
וְאֶחָ֖יו
and his brothers
8147
šə·nêm
שְׁנֵ֥ים
two
6240
‘ā·śār.
עָשָֽׂר׃
and ten
p̄
פ
Biblos Interlinear Bible
Bible Apps.com
