Judges 2:19 Interlinear Bible

◄ Judges 2:19 ►

וְהָיָ֣ה ׀	19
and it came to pass 19

4191
bə·mō·wṯ
בְּמ֣וֹת
was dead

8199
haš·šō·w·p̄êṭ,
הַשּׁוֹפֵ֗ט
when the judge

7725
yā·šu·ḇū
יָשֻׁ֙בוּ֙
[that] they returned

7843
wə·hiš·ḥî·ṯū
וְהִשְׁחִ֣יתוּ
and corrupted

1
mê·’ă·ḇō·w·ṯām,
מֵֽאֲבוֹתָ֔ם
[themselves] more than their fathers

1980
lā·le·ḵeṯ,
לָלֶ֗כֶת
in following

310
’a·ḥă·rê
אַֽחֲרֵי֙
.. .. ..

430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֣ים
gods

312
’ă·ḥê·rîm,
אֲחֵרִ֔ים
other

5647
lə·‘ā·ḇə·ḏām
לְעָבְדָ֖ם
to serve & them

7812
ū·lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
וּלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
and to bow down

lā·hem;
לָהֶ֑ם
to

3808
lō
לֹ֤א
not

5307
hip·pî·lū
הִפִּ֙ילוּ֙
they ceased

4611
mim·ma·‘al·lê·hem,
מִמַּ֣עַלְלֵיהֶ֔ם
from their own doings

1870
ū·mid·dar·kām
וּמִדַּרְכָּ֖ם
and way

7186
haq·qā·šāh.
הַקָּשָֽׁה׃
nor from their stubborn