Parallel Greek Texts Greek Study BibleWestcott/Hort with Diacritics ὅταν γὰρ λέγῃ τις· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἕτερος δὲ ἐγὼ Ἀπολλῶ, οὐκ ἄνθρωποι ἐστε;
Byzantine/Majority Text (2000) οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Greek Orthodox Church ὅταν γὰρ λέγῃ τις, ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἕτερος δέ, ἐγὼ Ἀπολλώ, οὐχὶ σαρκικοί ἐστε;
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics ὅταν γὰρ λέγῃ τις, ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἕτερος δέ, ἐγὼ Ἀπολλῶ, οὐκ ἄνθρωποί ἐστε;
Scrivener's Textus Receptus(1894) οταν γαρ λεγη τις εγω μεν ειμι παυλου ετερος δε εγω απολλω ουχι σαρκικοι εστε
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) ὅταν γὰρ λέγῃ τις Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου ἕτερος δέ Ἐγὼ Ἀπολλῶ οὐχὶ σαρκικοί ἐστε Strong's Concordance Holman Christian Standard Bible For whenever someone says, “ I’m with Paul,” and another, “ I’m with Apollos,” are you not unspiritual people?
New American Standard Bible For when one says, "I am of Paul," and another, "I am of Apollos," are you not [mere] men?
King James Bible For while one saith, I am of Paul; and another, I [am] of Apollos; are ye {5748} not carnal? |
|