◄
1 Kings 12:11
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְעַתָּ֗ה
אָבִי֙
הֶעְמִ֤יס
עֲלֵיכֶם֙
עֹ֣ל
כָּבֵ֔ד
וַאֲנִ֖י
אֹוסִ֣יף
עַֽל־
עֻלְּכֶ֑ם
אָבִ֗י
יִסַּ֤ר
אֶתְכֶם֙
בַּשֹּׁוטִ֔ים
וַאֲנִ֕י
אֲיַסֵּ֥ר
אֶתְכֶ֖ם
בָּעַקְרַבִּֽים׃
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה אָבִי֙ הֶעְמִ֤יס עֲלֵיכֶם֙ עֹ֣ל כָּבֵ֔ד וַאֲנִ֖י אֹוסִ֣יף עַֽל־עֻלְּכֶ֑ם אָבִ֗י יִסַּ֤ר אֶתְכֶם֙ בַּשֹּׁוטִ֔ים וַאֲנִ֕י אֲיַסֵּ֥ר אֶתְכֶ֖ם בָּעַקְרַבִּֽים׃
WLC (Consonants Only)
ועתה אבי העמיס עליכם על כבד ואני אוסיף על־עלכם אבי יסר אתכם בשוטים ואני איסר אתכם בעקרבים׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Although
my
father
burdened
you
with a heavy
yoke
,
I
will add
to
your
yoke
;
my
father
disciplined
you
with
whips
,
but
I
will discipline
you
with
barbed whips
.’ ”
New American Standard Bible
Whereas
my father
loaded
you with a heavy
yoke,
I will add
to your yoke;
my father
disciplined
you with whips,
but I will discipline
you with scorpions.
"
King James Bible
And now whereas my father
did lade
you with a heavy
yoke,
I will add
to your yoke:
my father
hath chastised
you with whips,
but I will chastise
you with scorpions.
Bible Apps.com
