◄
1 Peter 1:6
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
ἐν
ᾧ
ἀγαλλιᾶσθε,
ὀλίγον
ἄρτι
εἰ
δέον
λυπηθέντες
ἐν
ποικίλοις
πειρασμοῖς,
Westcott/Hort with Diacritics
ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
Byzantine/Majority Text (2000)
εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις
Greek Orthodox Church
ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε, ὀλίγον ἄρτι, εἰ δέον ἐστί, λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς ἀγαλλιάω ὀλίγος ἄρτι εἰ δεῖ λυπέω ἐν ποικίλος πειρασμός
Scrivener's Textus Receptus(1894)
εν ω αγαλλιασθε ολιγον αρτι ει δεον εστιν λυπηθεντες εν ποικιλοις πειρασμοις
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν ᾧ ἀγαλλιᾶσθε ὀλίγον ἄρτι εἰ δέον ἐστὶν λυπηθέντες ἐν ποικίλοις πειρασμοῖς
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You rejoice
in
this
,
though
now
for a short time
you have had to
struggle
in
various
trials
New American Standard Bible
In this
you greatly rejoice,
even though now
for a little while,
if
necessary,
you have been distressed
by various
trials,
King James Bible
Wherein
ye greatly rejoice,
though now
for a season,
if
need
be,
ye are in heaviness
through
manifold
temptations:
Bible Apps.com