◄
1 Samuel 4:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַתִּקְרָ֣א
לַנַּ֗עַר
אִֽי־
כָבֹוד֙
לֵאמֹ֔ר
גָּלָ֥ה
כָבֹ֖וד
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
אֶל־
הִלָּקַח֙
אֲרֹ֣ון
הָאֱלֹהִ֔ים
וְאֶל־
חָמִ֖יהָ
וְאִישָֽׁהּ׃
Westminster Leningrad Codex
וַתִּקְרָ֣א לַנַּ֗עַר אִֽי־כָבֹוד֙ לֵאמֹ֔ר גָּלָ֥ה כָבֹ֖וד מִיִּשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הִלָּקַח֙ אֲרֹ֣ון הָאֱלֹהִ֔ים וְאֶל־חָמִ֖יהָ וְאִישָֽׁהּ׃
WLC (Consonants Only)
ותקרא לנער אי־כבוד לאמר גלה כבוד מישראל אל־הלקח ארון האלהים ואל־חמיה ואישה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
She named
the
boy
Ichabod
,
saying
,
“The glory
has departed
from
Israel
,”
referring to
the capture
of the ark
of God
and
to
the deaths of her
father-in-law
and
her
husband
.
New American Standard Bible
And she called
the boy
Ichabod,
saying,
"The glory
has departed
from Israel,"
because
the ark
of God
was taken
and because
of her father-in-law
and her husband.
King James Bible
And she named
the child
Ichabod,
saying,
The glory
is departed
from Israel:
because
the ark
of God
was taken,
and because of her father in law
and her husband.
Bible Apps.com