◄
1 Thessalonians 4:9
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
Περὶ
δὲ
τῆς
φιλαδελφίας
οὐ
χρείαν
ἔχετε
γράφειν
ὑμῖν,
αὐτοὶ
γὰρ
ὑμεῖς
θεοδίδακτοι
ἐστε
εἰς
τὸ
ἀγαπᾶν
ἀλλήλους,
Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν, αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοι ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους,
Byzantine/Majority Text (2000)
περι δε της φιλαδελφιας ου χρειαν εχετε γραφειν υμιν αυτοι γαρ υμεις θεοδιδακτοι εστε εις το αγαπαν αλληλους
Greek Orthodox Church
Περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν· αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοί ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους·
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
περί δέ ὁ φιλαδελφία οὐ χρεία ἔχω γράφω ὑμεῖς αὐτός γάρ ὑμεῖς θεοδίδακτος εἰμί εἰς ὁ ἀγαπάω ἀλλήλων
Scrivener's Textus Receptus(1894)
περι δε της φιλαδελφιας ου χρειαν εχετε γραφειν υμιν αυτοι γαρ υμεις θεοδιδακτοι εστε εις το αγαπαν αλληλους
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Περὶ δὲ τῆς φιλαδελφίας οὐ χρείαν ἔχετε γράφειν ὑμῖν αὐτοὶ γὰρ ὑμεῖς θεοδίδακτοί ἐστε εἰς τὸ ἀγαπᾶν ἀλλήλους
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
About
brotherly love
:
You don’t
need
me to write
you
because
you
yourselves
are
taught by God
to
love
one another
.
New American Standard Bible
Now
as to the love of the brethren,
you have
no
need
for [anyone] to write
to you, for you yourselves
are taught by God
to love
one another;
King James Bible
But
as touching
brotherly love
ye need
not
that I write
unto you:
for
ye
yourselves
are
taught of God
to
love
one another.
Bible Apps.com