◄
2 Chronicles 28:10
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְ֠עַתָּה
בְּנֵֽי־
יְהוּדָ֤ה
וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙
אַתֶּ֣ם
אֹמְרִ֔ים
לִכְבֹּ֛שׁ
לַעֲבָדִ֥ים
וְלִשְׁפָחֹ֖ות
לָכֶ֑ם
הֲלֹ֤א
רַק־
אַתֶּם֙
עִמָּכֶ֣ם
אֲשָׁמֹ֔ות
לַיהוָ֖ה
אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Westminster Leningrad Codex
וְ֠עַתָּה בְּנֵֽי־יְהוּדָ֤ה וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֔ים לִכְבֹּ֛שׁ לַעֲבָדִ֥ים וְלִשְׁפָחֹ֖ות לָכֶ֑ם הֲלֹ֤א רַק־אַתֶּם֙ עִמָּכֶ֣ם אֲשָׁמֹ֔ות לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
WLC (Consonants Only)
ועתה בני־יהודה וירושלם אתם אמרים לכבש לעבדים ולשפחות לכם הלא רק־אתם עמכם אשמות ליהוה אלהיכם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Now
you
plan
to
reduce the people
of Judah
and
Jerusalem
,
male and female, to slavery
.
Are you
not
also
•
guilty
before
•
Yahweh
your
God
?
New American Standard Bible
"Now
you are proposing
to subjugate
for yourselves the people
of Judah
and Jerusalem
for male
and female
slaves.
Surely,
[do] you not [have] transgressions
of your own
against the LORD
your God?
King James Bible
And now ye purpose
to keep under
the children
of Judah
and Jerusalem
for bondmen
and bondwomen
unto you: [but are there] not with you, even
with you, sins
against the LORD
your God?
Bible Apps.com