◄
2 Chronicles 36:21
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
לְמַלֹּ֤אות
דְּבַר־
יְהוָה֙
בְּפִ֣י
יִרְמְיָ֔הוּ
עַד־
רָצְתָ֥ה
הָאָ֖רֶץ
אֶת־
שַׁבְּתֹותֶ֑יהָ
כָּל־
יְמֵ֤י
הָשַּׁמָּה֙
שָׁבָ֔תָה
לְמַלֹּ֖אות
שִׁבְעִ֥ים
שָׁנָֽה׃
פ
Westminster Leningrad Codex
לְמַלֹּ֤אות דְּבַר־יְהוָה֙ בְּפִ֣י יִרְמְיָ֔הוּ עַד־רָצְתָ֥ה הָאָ֖רֶץ אֶת־שַׁבְּתֹותֶ֑יהָ כָּל־יְמֵ֤י הָשַּׁמָּה֙ שָׁבָ֔תָה לְמַלֹּ֖אות שִׁבְעִ֥ים שָׁנָֽה׃ פ
WLC (Consonants Only)
למלאות דבר־יהוה בפי ירמיהו עד־רצתה הארץ את־שבתותיה כל־ימי השמה שבתה למלאות שבעים שנה׃ פ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
This fulfilled
the word
of the
LORD
through
Jeremiah
and
the
land
enjoyed
its
Sabbath
rest
all
the days
of the desolation
until
70
years
were fulfilled
.
New American Standard Bible
to fulfill
the word
of the LORD
by the mouth
of Jeremiah,
until
the land
had enjoyed
its sabbaths.
All
the days
of its desolation
it kept
sabbath
until seventy
years
were complete.
King James Bible
To fulfil
the word
of the LORD
by the mouth
of Jeremiah,
until the land
had enjoyed
her sabbaths:
[for] as long as
she lay desolate
she kept sabbath,
to fulfil
threescore and ten
years.
Bible Apps.com
