◄
2 Corinthians 8:5
►
Parallel Greek Texts
Greek Study Bible
καὶ
οὐ
καθὼς
ἠλπίσαμεν
ἀλλὰ
ἑαυτοὺς
ἔδωκαν
πρῶτον
τῷ
κυρίῳ
καὶ
ἡμῖν
διὰ
θελήματος
θεοῦ
Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐ καθὼς ἠλπίσαμεν ἀλλὰ ἑαυτοὺς ἔδωκαν πρῶτον τῷ κυρίῳ καὶ ἡμῖν διὰ θελήματος θεοῦ
Byzantine/Majority Text (2000)
και ου καθως ηλπισαμεν αλλ εαυτους εδωκαν πρωτον τω κυριω και ημιν δια θεληματος θεου
Greek Orthodox Church
καὶ οὐ καθὼς ἠλπίσαμεν, ἀλλ’ ἑαυτοὺς ἔδωκαν πρῶτον τῷ Κυρίῳ καὶ ἡμῖν διὰ θελήματος Θεοῦ,
Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐ καθὼς ἠλπίσαμεν ἀλλὰ ἑαυτοὺς ἔδωκαν πρῶτον τῷ κυρίῳ καὶ ἡμῖν διὰ θελήματος θεοῦ,
Scrivener's Textus Receptus(1894)
και ου καθως ηλπισαμεν αλλ εαυτους εδωκαν πρωτον τω κυριω και ημιν δια θεληματος θεου
Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐ καθὼς ἠλπίσαμεν ἀλλ' ἑαυτοὺς ἔδωκαν πρῶτον τῷ κυρίῳ καὶ ἡμῖν διὰ θελήματος θεοῦ
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
and
not
just as
we had hoped
.
Instead
,
they gave
themselves
especially to the
Lord
,
then
to us
by
God’s
will
.
New American Standard Bible
and [this], not as we had expected,
but they first
gave
themselves
to the Lord
and to us by the will
of God.
King James Bible
And
[this they did], not
as
we hoped,
but
first
gave
their own selves
to the Lord,
and
unto us
by
the will
of God.
Bible Apps.com