◄
2 Samuel 18:26
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיַּ֣רְא
הַצֹּפֶה֮
אִישׁ־
אַחֵ֣ר
רָץ֒
וַיִּקְרָ֤א
הַצֹּפֶה֙
אֶל־
הַשֹּׁעֵ֔ר
וַיֹּ֕אמֶר
הִנֵּה־
אִ֖ישׁ
רָ֣ץ
לְבַדֹּ֑ו
וַיֹּ֥אמֶר
הַמֶּ֖לֶךְ
גַּם־
זֶ֥ה
מְבַשֵּֽׂר׃
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣רְא הַצֹּפֶה֮ אִישׁ־אַחֵ֣ר רָץ֒ וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ אֶל־הַשֹּׁעֵ֔ר וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֣ץ לְבַדֹּ֑ו וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ גַּם־זֶ֥ה מְבַשֵּֽׂר׃
WLC (Consonants Only)
וירא הצפה איש־אחר רץ ויקרא הצפה אל־השער ויאמר הנה־איש רץ לבדו ויאמר המלך גם־זה מבשר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
the
watchman
saw
another
man
running
.
He called out
to
the
gatekeeper
, “
Look
!
Another man
is running
alone
! ”“
This
one is also
bringing good news
,”
said
the
king
.
New American Standard Bible
Then the watchman
saw
another
man
running;
and the watchman
called
to the gatekeeper
and said,
"Behold,
[another] man
running
by himself."
And the king
said,
"This
one
also
is bringing
good
[-]
news."
King James Bible
And the watchman
saw
another
man
running:
and the watchman
called
unto the porter,
and said,
Behold [another] man
running
alone. And the king
said,
He also bringeth tidings.
Bible Apps.com
