◄
2 Samuel 19:15
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיָּ֣שָׁב
הַמֶּ֔לֶךְ
וַיָּבֹ֖א
עַד־
הַיַּרְדֵּ֑ן
וִיהוּדָ֞ה
בָּ֣א
הַגִּלְגָּ֗לָה
לָלֶ֙כֶת֙
לִקְרַ֣את
הַמֶּ֔לֶךְ
לְהַעֲבִ֥יר
אֶת־
הַמֶּ֖לֶךְ
אֶת־
הַיַּרְדֵּֽן׃
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שָׁב הַמֶּ֔לֶךְ וַיָּבֹ֖א עַד־הַיַּרְדֵּ֑ן וִיהוּדָ֞ה בָּ֣א הַגִּלְגָּ֗לָה לָלֶ֙כֶת֙ לִקְרַ֣את הַמֶּ֔לֶךְ לְהַעֲבִ֥יר אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃
WLC (Consonants Only)
וישב המלך ויבא עד־הירדן ויהודה בא הגלגלה ללכת לקראת המלך להעביר את־המלך את־הירדן׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Then
the
king
returned
.
When
he arrived
at
the
Jordan
,
Judah
came
to
Gilgal
to
meet
the
king
and
escort him
across
the
Jordan
.
New American Standard Bible
The king
then returned
and came
as far
as the Jordan.
And Judah
came
to Gilgal
in order to go
to meet
the king,
to bring
the king
across
the Jordan.
King James Bible
So the king
returned,
and came
to Jordan.
And Judah
came
to Gilgal,
to go
to meet
the king,
to conduct
the king
over
Jordan.
Bible Apps.com