◄
2 Samuel 9:8
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וַיִּשְׁתַּ֕חוּ
וַיֹּ֖אמֶר
מֶ֣ה
עַבְדֶּ֑ךָ
כִּ֣י
פָנִ֔יתָ
אֶל־
הַכֶּ֥לֶב
הַמֵּ֖ת
אֲשֶׁ֥ר
כָּמֹֽונִי׃
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁתַּ֕חוּ וַיֹּ֖אמֶר מֶ֣ה עַבְדֶּ֑ךָ כִּ֣י פָנִ֔יתָ אֶל־הַכֶּ֥לֶב הַמֵּ֖ת אֲשֶׁ֥ר כָּמֹֽונִי׃
WLC (Consonants Only)
וישתחו ויאמר מה עבדך כי פנית אל־הכלב המת אשר כמוני׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Mephibosheth bowed down
and
said
, “
What
is your
servant
that
you take an interest
in
a dead
dog
like
me
? ”
New American Standard Bible
Again he prostrated
himself and said,
"What
is your servant,
that you should regard
a dead
dog
like
me?"
King James Bible
And he bowed
himself, and said,
What [is] thy servant,
that thou shouldest look
upon such a dead
dog
as I [am]?
Bible Apps.com