◄
Amos 2:2
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וְשִׁלַּחְתִּי־
אֵ֣שׁ
בְּמֹואָ֔ב
וְאָכְלָ֖ה
אַרְמְנֹ֣ות
הַקְּרִיֹּ֑ות
וּמֵ֤ת
בְּשָׁאֹון֙
מֹואָ֔ב
בִּתְרוּעָ֖ה
בְּקֹ֥ול
שֹׁופָֽר׃
Westminster Leningrad Codex
וְשִׁלַּחְתִּי־אֵ֣שׁ בְּמֹואָ֔ב וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנֹ֣ות הַקְּרִיֹּ֑ות וּמֵ֤ת בְּשָׁאֹון֙ מֹואָ֔ב בִּתְרוּעָ֖ה בְּקֹ֥ול שֹׁופָֽר׃
WLC (Consonants Only)
ושלחתי־אש במואב ואכלה ארמנות הקריות ומת בשאון מואב בתרועה בקול שופר׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
Therefore
,
I will send
fire
against
Moab
,
and
it will consume
the citadels
of Kerioth
.
Moab
will die
with
a tumult
,
with
shouting
and the sound
of the ram’s horn
.
New American Standard Bible
"So I will send
fire
upon Moab
And it will consume
the citadels
of Kerioth;
And Moab
will die
amid tumult,
With war
cries
and the sound
of a trumpet.
King James Bible
But I will send
a fire
upon Moab,
and it shall devour
the palaces
of Kerioth:
and Moab
shall die
with tumult,
with shouting,
[and] with the sound
of the trumpet:
Bible Apps.com
