◄
Amos 4:3
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
וּפְרָצִ֥ים
תֵּצֶ֖אנָה
אִשָּׁ֣ה
נֶגְדָּ֑הּ
וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה
הַהַרְמֹ֖ונָה
נְאֻם־
יְהוָֽה׃
Westminster Leningrad Codex
וּפְרָצִ֥ים תֵּצֶ֖אנָה אִשָּׁ֣ה נֶגְדָּ֑הּ וְהִשְׁלַכְתֶּ֥נָה הַהַרְמֹ֖ונָה נְאֻם־יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
ופרצים תצאנה אשה נגדה והשלכתנה ההרמונה נאם־יהוה׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
You will go through
breaches in the wall
,
each
woman straight ahead
,
and
you will be driven along
toward
Harmon
.
This is the
LORD
’s
declaration
.
New American Standard Bible
"You will go
out [through] breaches
[in the walls], Each
one
straight
before
her, And you will be cast
to Harmon,"
declares
the LORD.
King James Bible
And ye shall go out
at the breaches,
every
[cow at that which is] before her; and ye shall cast
[them] into the palace,
saith
the LORD.
Bible Apps.com