◄
Amos 7:1
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
כֹּ֤ה
הִרְאַ֙נִי֙
אֲדֹנָ֣י
יְהוִ֔ה
וְהִנֵּה֙
יֹוצֵ֣ר
גֹּבַ֔י
בִּתְחִלַּ֖ת
עֲלֹ֣ות
הַלָּ֑קֶשׁ
וְהִ֨נֵּה־
לֶ֔קֶשׁ
אַחַ֖ר
גִּזֵּ֥י
הַמֶּֽלֶךְ׃
Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה הִרְאַ֙נִי֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה וְהִנֵּה֙ יֹוצֵ֣ר גֹּבַ֔י בִּתְחִלַּ֖ת עֲלֹ֣ות הַלָּ֑קֶשׁ וְהִ֨נֵּה־לֶ֔קֶשׁ אַחַ֖ר גִּזֵּ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
WLC (Consonants Only)
כה הראני אדני יהוה והנה יוצר גבי בתחלת עלות הלקש והנה־לקש אחר גזי המלך׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
The Lord
GOD
showed
me
this
:
He was forming
a swarm of locusts
at
the
time the spring crop
first
began to sprout
— after
the
cutting of the king’s
hay
.
New American Standard Bible
Thus
the Lord
GOD
showed
me, and behold,
He was forming
a locust-swarm
when the spring
crop
began
to sprout.
And behold,
the spring
crop
[was] after
the king
s
mowing.
King James Bible
Thus hath the Lord
GOD
shewed
unto me; and, behold, he formed
grasshoppers
in the beginning
of the shooting up
of the latter growth;
and, lo, [it was] the latter growth
after
the king's
mowings.
Bible Apps.com
