◄
Deuteronomy 1:33
►
Parallel Hebrew Texts
Hebrew Study Bible
הַהֹלֵ֨ךְ
לִפְנֵיכֶ֜ם
בַּדֶּ֗רֶךְ
לָת֥וּר
לָכֶ֛ם
מָקֹ֖ום
לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם
בָּאֵ֣שׁ
לַ֗יְלָה
לַרְאֹֽתְכֶם֙
בַּדֶּ֙רֶךְ֙
אֲשֶׁ֣ר
תֵּֽלְכוּ־
בָ֔הּ
וּבֶעָנָ֖ן
יֹומָֽם׃
Westminster Leningrad Codex
הַהֹלֵ֨ךְ לִפְנֵיכֶ֜ם בַּדֶּ֗רֶךְ לָת֥וּר לָכֶ֛ם מָקֹ֖ום לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם בָּאֵ֣שׁ ׀ לַ֗יְלָה לַרְאֹֽתְכֶם֙ בַּדֶּ֙רֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּֽלְכוּ־בָ֔הּ וּבֶעָנָ֖ן יֹומָֽם׃
WLC (Consonants Only)
ההלך לפניכם בדרך לתור לכם מקום לחנתכם באש ׀ לילה לראתכם בדרך אשר תלכו־בה ובענן יומם׃
Strong's Concordance
Holman Christian Standard Bible
who went
before
you
on
the
journey
to
seek out
a place
for
you
to
camp
.
He went in
the
fire
by night
and
in
the
cloud
by day
to
guide
you
on
the
road
you were to travel
.
New American Standard Bible
who goes
before
you on [your] way,
to seek
out a place
for you to encamp,
in fire
by night
and cloud
by day,
to show
you the way
in which
you should go.
King James Bible
Who went
in the way
before
you, to search you out
a place
to pitch your tents
[in], in fire
by night,
to shew
you by what way
ye should go,
and in a cloud
by day.
Bible Apps.com
